"Jezevec Chrujda se tentokrát pustí do hledání pirátského pokladu."
Jenže copak je v lese Habřinci nějaký ostrov? A i kdyby byl, poradí si náš hrdina s jedovatými hady? A vůbec, jaképak tajemství se skrývá pod víkem truhly? To vše a ještě mnohem víc se dozvíte v již desátém napínavém dobrodružství jezevce Chrujdy!