Souvislosti 4/2023 přinášejí dva tematické bloky – první je věnován osobnosti Jana Vladislava, jeho michauxovským a orwellovským esejím a korespondenci s Ivanem Divišem, druhý pak současné hercegovské prozaičce Magdaleně Blaževićové, jejíž povídky a rozhovor s ní přeložil Jakub Novosad.
V Eseji o básni interpretuje Martin Smolka báseň Vítr...