Souvislosti 4/2022 přinášejí dva tematické bloky. První je věnován literatuře srbské Lužice, jsou v něm představeny v moderních překladech básně a prózy několika autorů a autorek (Jurij Koch, Benedikt Dyrlich, Fryco Libo, Marja Krawcec, Dorothea Šołćina ad.) a v úvodní eseji obhlíží Lukáš Novosad, předseda Společnosti přátel Lužice, lužickosrbský...