Vánoce se blíží, na Rockwood se snášejí první vločky a Rosalind zjišťuje, že je těhotná. Nejšťastnější období roku však kazí zpráva o jejím manželovi Piersovi. Loď, na které se plavil, na moři ztroskotala a on se ocitl na pokraji smrti. Rosalind se tak musí opět sama postarat o jejich panství a nalézt sílu, aby rodinu udržela pohromadě. Znovu se...