Pan Kaplan má stále třídu rád

Anotace

Jedna z nejoblíbenějších humoristických knih tohoto století v kongeniálním překladu Antonína Přidala. Humor je postaven především na zápase přistěhovalců do USA s angličtinou a na jejich urputné vážnosti, se kterou dospělí ke svému vzdělávání...
Zobrazit celý text

Čtenářské recenze

Celkové hodnocení
(7x)
Je to jedna z mála knih, nad kterou jsem se při čtení hlasitě smál. Excelentní překlad. Ideální dárek pro všechny, kteří zápasí s cizím jazykem. Bohužel můj jediný výtisk zmizel a jak jsem dnes zjistil, již není ani v obchodě.
tuhle knížku miluju :)) a doporučuju ji všem..zažene splín a donutí všechny k hlasitému smíchu
Ani jsem nedoufal,že se knížka dá ještě koupit.Četl jsem jí za komunistů.Sehnat lepší knihu byl malý zázrak.Narazil jsem na CD,kde Kaplana namluvil pan Donutil.Ale knižka je knížka.A za celkem směšnou cenu.
Vynikající kniha, ještě lepší překlad! Už jsem si koupila několikrát. Vždycky totiž knihu někomu vnutím, že si ji musí přečíst a ten ji pak jaksi úmyslně zapomíná vrátit (nakonec se to píše i na přebalu). Takže jim ji pak nechávám jako dárek a vždycky sháním, kde koupím další výtisk. Teď, když vychází znovu si koupím několik výtisků do zásoby a budu je už přímo dávat jako dárek.
Opravdu vynikající záležitost! Budete se válet smíchy od začátku do konce. Kdo má rád slovní humor, musí přečíst pana Kaplana.
U některých 'špeků' p. Kaplana se musíte nahlas zasmát. Některé pasáže si přečtete klidně 10x. Je to vtipná kniha a člověk se diví, co se všechno se slovy dá udělat.
Všem se smyslem pro humor doporučuji! Tato kniha mě vždy dokáže zlepšit náladu :))
Zobrazit další (4)

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Autor/Autorka

Leo Rosten

Americký učitel a humorista známý zejména svými příběhy o frekventantu večerní školy angličtiny Hymanu Kaplanovi.

Pocházel z polské židovské rodiny, která se přestěhovala do New Yorku, když byly Rostenovi pouhé dva roky. Od dětství tak byl vychováván ve dvou jazykových kulturách, což později uplatnil ve své literární práci.

Celý medailonek
Do oblíbených
Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si autora do oblíbených.

Kategorie a témata

Bibliografické údaje

Název:
Pan Kaplan má stále třídu rád
Autor:
Rosten, Leo
Nakladatel:
NLN - Nakladatelství Lidové noviny
EAN:
ISBN:
80-7106-102-6
Originál:
O K*A*P*L*A*N! MY K*A*P*L*A*N!
Překlad:
Přidal, Antonín
Popis:
1× kniha, vázaná, 342 stran, česky
Rozměry:
15 × 21 cm
Rok vydání:
1995
Zákazníci, kteří koupili tento titul, koupili také
Spolčení hlupců
Spolčení hlupců
John Kennedy Toole
253 Kč
Rukověť bojovníka světla
Rukověť bojovníka světla
Paulo Coelho
178 Kč
Stopařův průvodce Galaxií 1.
Stopařův průvodce Galaxií 1.
Douglas Adams
168 Kč
Stopařův průvodce Galaxií 2. - Restaurant na konci vesmíru
Stopařův průvodce Galaxií 2. - Restaurant na konci vesmíru
Douglas Adams
168 Kč
Muž, který sázel stromy ("kolibřík")
Muž, který sázel stromy ("kolibřík")
Jean Giono
143 Kč
Základy mužského šovinismu
Základy mužského šovinismu
Josef Hausmann
88 Kč
Mládí v hajzlu IV.
Mládí v hajzlu IV.
C. D. Payne
214 Kč
Harry Potter a vězeň z Azkabanu
Harry Potter a vězeň z Azkabanu
Joanne K. Rowlingová
314 Kč
Stopařův průvodce Galaxií 3. - Život, vesmír a vůbec
Stopařův průvodce Galaxií 3. - Život, vesmír a vůbec
Douglas Adams
178 Kč
Stopařův průvodce Galaxií 4. - Sbohem, a dík za ryby
Stopařův průvodce Galaxií 4. - Sbohem, a dík za ryby
Douglas Adams
178 Kč
Stopařův průvodce Galaxií 5. - Převážně neškodná
Stopařův průvodce Galaxií 5. - Převážně neškodná
Douglas Adams
178 Kč
Bílá Masajka
Bílá Masajka
Corinne Hofmannová
224 Kč
Šibumi
Šibumi
Trevanian
253 Kč
Šaman
Šaman
Hugh Fox
88 Kč
Mládí v hajzlu I.
Mládí v hajzlu I.
C. D. Payne
178 Kč
Příběh čaje
Příběh čaje
Michal Thoma, ...
849 Kč
Řecké pohádky, bajky a anekdoty
Řecké pohádky, bajky a anekdoty
205 Kč
Harry Potter a tajemná komnata
Harry Potter a tajemná komnata
Joanne K. Rowlingová
269 Kč
Harry Potter a Ohnivý pohár
Harry Potter a Ohnivý pohár
Joanne K. Rowlingová
359 Kč
Hrdý Budžes
Hrdý Budžes
Irena Dousková
178 Kč
Červený trpaslík 4. - Pozpátku
Červený trpaslík 4. - Pozpátku
Rob Grant
214 Kč
Slečno, ras přichází
Slečno, ras přichází
Edgar Dutka
224 Kč
Tibet - Tajemství červené krabičky
Tibet - Tajemství červené krabičky
Petr Sís
314 Kč
Muž, který sázel stromy
Muž, který sázel stromy
Jean Giono
188 Kč
Oněgin byl Rusák
Oněgin byl Rusák
Irena Dousková
215 Kč
Glennkill - ovce vyšetřují
Glennkill - ovce vyšetřují
Leonie Swannová
220 Kč
Průvodce po Zeměploše
Průvodce po Zeměploše
Stephen Briggs, ...
305 Kč
Prevítovy první krůčky
Prevítovy první krůčky
Simon Brett
152 Kč
Vejce a já
Vejce a já
Betty MacDonaldová
212 Kč
Román pro muže
Román pro muže
Michal Viewegh
206 Kč