Nakladatelství Jitro

Nejstarší z velkých básnických skladeb anglické literatury vznikla patrně na přelomu osmého a devátého století v anglosaské Anglii (jejíž dějiny se tradičně rámují lety 449–1066) a dochovala se v jediném rukopisu z doby kolem roku 1000.

Výbor povídek od irsky píšících autorů dvacátého století.

Sbírka Biskupova duše si klade za cíl seznámit českého čtenáře s těmi nejzajímavějšími z Ó Conairových povídek.

Sbírka Třicet smrt celých jahoda obsahuje texty z let 1986 - 2009.

Český výbor z básnické tvorby Wordsworthe, Coleridge a Southeyho.

Originální zamyšlení o možnostech interpretaceliteratury.

Studie ve Francii působícího historika přináší neotřelý pohled na gotickou kulturu a její kořeny. Odhaluje nekřesťanské zdroje, z nichž vyrůstá „jiná“ tvář gotiky.

Svědectví cizince o normalizační každodennosti Československa.

První český překlad nejzajímavější snové básně význačného básníka anglického středověku Geoffreye Chaucera. Sen o rytíři překypuje obrazností, alegoriemi a hrou. Je to však také báseň naplněná spiritualitou a útěchou.

Netradiční kuchařka.

Román jednoho z nejvýraznějších myslitelů 20. století přibližuje počátky moderního židovského státu. Děj románu je zasazen do času osidlování Palestiny Židy před II. světovou válkou a text je autentický i díky vlastním životním zkušenostem autora.

Sci-fi mystifikační román. Příběh ve stylu Douglase Adamse spojuje ironický pohled na náboženství, vědu, marxismus, konzum, erotiku a policii překračuje svůj žánr.

Román U piána vypráví o Maxi Delmarcovi, jenž je celou svou bytostí oddán hudbě, a to dokonce i poté, co se z bytosti stává jen přízrak.

Nejpozoruhodnější z duchovních básní anglického raného středověku, první mystická báseň anglické literatury a v kratší ze dvou svých dochovaných podob druhá nejstarší známá anglická báseň vůbec.

První díl trilogie "Bludné stíny - O dávných časech - Hlubiny" oceněný Goncourtovou cenou za rok 2002 není ani román ani esej, kniha se pouze představuje jako sbírka fragmentů, jež se plaví ve vodách učenosti a všednosti.

Maurice je jedním z prvních otevřeně homosexuálních románů.

Krátké, inteligentní a často ostře satirické zápisky jednoho z nejlepších německých satiriků, fyziků, matematiků a astronomů 18. století.

Proslavená konverzační komedie anglického dramatika a prozaika konce 19. století. Triviální komedie pro seriózní publikum. Česko-anglické vydání.

Svazek obsahuje cyklus veršů významné české překladatelky, které byly napsány v letech 1922-1980.