V čem byla Andersenova tvorba revoluční? A v čem je dodnes současná?

/ Český rozhlas Vltava

Překladatelka Helena Březinová stojí za prvním souborným vydáním pohádek a příběhů Hanse Christiana Andersena v českém jazyce. To vychází 20. března v rámci Velkého knižního čtvrtku a také u příležitosti 220. výročí narození  a 150. výročí úmrtí dánského spisovatele. „Překladů z polštiny nebo maďarštiny je u nás plno, s jeho dílem ale mají pramálo společného,“ říká ve Vizitce.
Překladatelka Helena Březinová stojí za prvním souborným vydáním pohádek a příběhů Hanse Christiana Andersena v českém jazyce. To vychází 20. března v rámci Velkého knižního čtvrtku a také u příležitosti 220. výročí narození a 150. výročí úmrtí dánského spisovatele. „Překladů z polštiny nebo maďarštiny je u nás plno, s jeho dílem ale mají pramálo společného,“ říká ve Vizitce.

Další články

Jako tradičně startuje povánoční knižní sezónu Velký knižní čtvrtek, jehož jarní díl připadnul letos na 20. března. Měsíc předem byly oznámeny tituly a s autory a redaktory se setkali novináři.
Aktuality

Velký knižní čtvrtek - jaro 2025 oznámil tituly

Jako tradičně startuje povánoční knižní sezónu Velký knižní čtvrtek, jehož jarní díl připadnul letos na 20. března. Měsíc předem byly oznámeny tituly a s autory a redaktory se setkali novináři.
 | Oko
Geografická entita s dnešním názvem Sýrie, kterou moderní mapy vykreslují zcela přesně a konkrétně, je do jisté míry umělým konstruktem architektů blízkovýchodní koloniální politiky z doby po první světové válce.
Aktuality

Sýrie - dějiny sahající až k samému prahu lidské civilizace

Geografická entita s dnešním názvem Sýrie, kterou moderní mapy vykreslují zcela přesně a konkrétně, je do jisté míry umělým konstruktem architektů blízkovýchodní koloniální politiky z doby po první světové válce.
 | nakl. NLN
Cenu Karla Čapka udělovanou letos u příležitosti 100. výročí založení Českého centra Mezinárodního PEN klubu obdržel Tomáš Halík. Porota vyzdvihla jak jeho dílo filozofické, tak publicistické.
Aktuality

Cena Karla Čapka 2025 pro Tomáše Halíka

Cenu Karla Čapka udělovanou letos u příležitosti 100. výročí založení Českého centra Mezinárodního PEN klubu obdržel Tomáš Halík. Porota vyzdvihla jak jeho dílo filozofické, tak publicistické.