Minout cíl co nejpřesněji

/ Petr Hruška, Tomáš Weiss

"Vždycky mě zajímá víc to, co se neřekne a přece to je nějak přítomno. Zajímá mě slovo, které se nevysloví, ale někde pod povrchem přesto pracuje. Nevyslovená slova ovlivňují ta slova, která zazní. Nevyřčeno přitom zůstává to podstatné. O tajemství se nedá vypovídat, ale dá se kolem něj jen kroužit. Jde o to moniut se přesně, neodkrýt to přesně." Petr Hruška - Nikde není řečeno
"Vždycky mě zajímá víc to, co se neřekne a přece to je nějak přítomno. Zajímá mě slovo, které se nevysloví, ale někde pod povrchem přesto pracuje. Nevyslovená slova ovlivňují ta slova, která zazní. Nevyřčeno přitom zůstává to podstatné. O tajemství se nedá vypovídat, ale dá se kolem něj jen kroužit. Jde o to moniut se přesně, neodkrýt to přesně." Petr Hruška - Nikde není řečeno

Ukázky z knihy:

 

U V I D Í Š

Otoč se

kde jsi včera spal

a uvidíš naprostou dočasnost

tenkou mršinu deky

zmačkané působiště

vodu v hrnku zlověstně starou

uvidíš jak jsi se snažil

být

a přečkat

jak s tebou v jednu chvíli

hodil sen

jak se do všech stran

od tvého ležení

celou dobu rozbíhala pustina

jak jsi se vyhrabal

a znovu stanul

proti strašlivé rychlosti světla



P O S L Y Š

Musíš něco jíst.

Aspoň sousto.

Tak si ruku chytni rukou.

Počkej, vylovím mrkev.

Kouřící mrkev úplně září v tomhle chlívu.

Tady to kolečko.

Tak zatáhneme závěs.

Tak ne.

Volají tam po spravedlivějším světě.

Lidstvo, přece.

Počkej, utřu to.

I nebe je špinavé jak voda z nádobí, prosim tě.

Trošičku se nadzvedni.

Počkej, budeš se divit.

Kolečko mrkve.



D R U H Ý  D E N

Sehneš se ke kabátu na podlaze

a pokoušíš se

vytáhnout rukávy

z té zběsilé motanice uvnitř

zastrčit a pozapínat kapsy

oklepat

vzkřísit ho

Muselo to být včera

těžké šacování sebe sama

a posléze asi naprostá ztráta rukou

musel to být včera

divoký pokus o mezisoučet

Je den druhý

den ve kterém Hospodin stvořil klenbu

kolikrát už jsi zakoušel

den druhý

Zvedni ten chcíplý kabát a pověs ho

nebo ho vezmi na sebe

a vyjdi

v mrazivém vzduchu sálají siluety

těch druhých

 

Další články

Samanta Schweblin (1978, Buenos Aires) vstoupila do povědomí čtenářů jako autorka povídek, které byly česky publikovány pod titulem Ptáci v ústech. Ve svých krátkých povídkách s pečlivě odměřovaným napětím a často nevysloveným závěrem navazuje na fantastickou literaturu laplatské oblasti (Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares). Za svůj román Distancia de rescate (Mimo dosah) se v roce 2017 dostala do užší nominace na britské ocenění Man Booker International Prize.
Ukázky

Mezi realitou a fantazií je tenká linie

Samanta Schweblin (1978, Buenos Aires) vstoupila do povědomí čtenářů jako autorka povídek, které byly česky publikovány pod titulem Ptáci v ústech. Ve svých krátkých povídkách s pečlivě odměřovaným napětím a často nevysloveným závěrem navazuje na fantastickou literaturu laplatské oblasti (Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares). Za svůj román Distancia de rescate (Mimo dosah) se v roce 2017 dostala do užší nominace na britské ocenění Man Booker International Prize.
 | Samanta Schweblin, Tomáš Weiss
Ticho je děsivé. Žárovky u stropu blikají a dětské ruce se v jejich mihotavém světle jakoby lesknou. Pak ucítí Alva na rameni těžkou kostnatou ruku - a tak dál, a tak podobně. Pokud máte chuť na pořádný nervák, je to Muž za zdí. Jak píše jeden ze světových recenzentů: "„Brr. Tenhle skvěle napsaný thriller mi připomíná strašidelné historky z dětství… Končí strašlivě a policie se do toho nemíchá.“
Ukázky

Myslíte, že když za sebou zamknete dveře bytu, že jste v bezpečí?

Ticho je děsivé. Žárovky u stropu blikají a dětské ruce se v jejich mihotavém světle jakoby lesknou. Pak ucítí Alva na rameni těžkou kostnatou ruku - a tak dál, a tak podobně. Pokud máte chuť na pořádný nervák, je to Muž za zdí. Jak píše jeden ze světových recenzentů: "„Brr. Tenhle skvěle napsaný thriller mi připomíná strašidelné historky z dětství… Končí strašlivě a policie se do toho nemíchá.“
 | Emma Angströmová , Tomáš Weiss
„Když se kruh uzavřel“ (2012- 2013) „A nad tím vším je slunce“ (2013 -2015), „Co se do vás vejde“ (2016 - 2017). Ty tři knížky vznikaly postupně, a pro mě to znamenalo pět let radostné práce, ale také trápení a pochybností.
Ukázky

Knihy, které vás nenechají spát.

„Když se kruh uzavřel“ (2012- 2013) „A nad tím vším je slunce“ (2013 -2015), „Co se do vás vejde“ (2016 - 2017). Ty tři knížky vznikaly postupně, a pro mě to znamenalo pět let radostné práce, ale také trápení a pochybností.