3x Perec
/ 
Tomáš Weiss
Tomáš Weiss
Ať se ale milovníci detektivek moc netěší - nejde o obnovení legendární řady 3x s. Na pulty se dostává legenda moderní francouzské literatury Georges Perec (1936 - 1982) a to hned třemi tituly: Co je to tam vzadu za kolo s chromovanými řídítky?, W aneb Vzpomínka z dětství a Muž, který spí. Rovnost, svornost a bratrství pro literární experiment!
Česky od Pereca už kdysi vyšel jeho nejznámější román Život návod k použití a W aneb Vzpomínka z dětství. Naposledy pak v roce 2001 Kabinet sběratele : historie jednoho obrazu. Časopisecky byly publikovány prózy Věci, Co je to tam na dvoře za kolo s chromovanými řídítky? a Pokus o vyčerpávající popis jednoho místa v Paříži. Přesvědčte se sami, jak se, v případě Chromovaných řídítek nebo Muže, který spí, už před 50 lety porval autor ( ve společnosti dejme to ještě Raymonda Queneaua nebo Italo Calvina) s literárním jazykem. Hra, recese, ironie - šmírbuch jazyka francouzského, v českém překladu Lukáše Prokopa.
Další články
Když najednou 2% lidstva zmizí a nikdo neví kam
Tak od takové hypotetické situace se odrazil americký spisovatel Tom Perrotta a začal domýšlet co by, kdyby. A to si pište (vlastně spíš čtěte), že zbylé lidstvo má nejrůznější vysvětlení a také hodně podivné reakce. A hlavní hrdina - policajt - má bláznivýho života kolem a v sobě už taky plný zuby.
Sejdou se němý a slepý v domě hluchého...
Slovenský spisovatel Peter Krištúfek (1973) se pokusil zachytit 20. století, které ve střední Evropě připomíná něco mezi blázincem a peklem. Klíčovou postavou románu je lékař z malého města, vypravěčův otec, a jeho selhání. Selhal, když vstoupil do Hlinkových gard a zradil svého židovského švagra, a po válce, stejně neslavně, vplul do role agenta Státní bezpečnosti. Selhává profesně jako lékař, je odsouzen do vězení, a neobstojí ani jako manžel a otec. Česky v překladu Petry Hůlové.
Mister Pfister zvoní na zvonek....
Judith Hermannová (1970) patří k těm, kteří berou psaní obsahově i formálně vážně a nepovažují ho za spotřební zboží. Uznávanou spisovatelku z Hermannové udělaly dvě desítky povídek, které publikovala v poklidném tempu, od roku 1998. Všechny máme v češtině k dispozici, stejně jako teď i její první román. Jmenuje se Počátek veškeré lásky. Matka dvou dětí Stella zažívá uprostřed satelitního městečka stalking čili obtěžování nevítanou pozorností.