Martin Hilský a jeho přednáška W. Shakespeare & J. Milton: Zemský ráj to na pohled
/ 
Městská knihovna Praha
Městská knihovna Praha
Ztracený ráj Johna Miltona je velký, napínavý a dramatický příběh, který se týká kořenů naší civilizace. Je to stěžejní dílo anglické literatury, které nově vyšlo v krásném překladu prof. Martina Hilského. Přednáška přiblíží okolnosti vzniku originálu i proces překladu. Sama přednáška začíná v čase 4:30, po úvodních slovech pořadatelů.
Některé knihy si nový, současný překlad prostě zasluhují. A to je případ Ztraceného ráje Johna Miltona. Navíc je tady osoba povolaná - prof. Hilský.
Další články
Velký knižní čtvrtek 19. březen 2026: Cesta na Sardinii – Barbora Majchráková
Humorný román, který pohladí po duši a dodá odvahu jít si za svým. Maminka, dcera a vnučka. Tři generace jedné rodiny. A cesta k moři, která na první pohled vypadá jako obyčejná dámská jízda. Jenom maminka ale ví, proč vybrala jako cíl právě Sardinii, a koho na ostrově bude hledat.
Pestrá země: rozhovor s Pavlem Novotným
V dalším díle literárního podcastu Pestrá země si moderátor Vojtěch Vacek povídá s básníkem a germanistou Pavlem Novotným o fónické poezii, autofikci i o autorově nedávno dokončené autobiografické pentalogii.
Velký knižní čtvrtek - jaro 2026: Michael Shaheen - Druhý suvenýr
Mohlo se jednat o sebevraždu, nebo byl oblíbený ministr zahraničí Jan Masaryk zavražděn? Jak vypadaly jeho poslední dny a hodiny? A co by vlastně mohlo být tím druhým suvenýrem, který by snad konečně mohl odhalit pravdu? Další úmrtí na sebe nenechají dlouho čekat. Každá nová stopa rozmazává hranici mezi pravdou a klamem. Druhý suvenýr je strhující literární thriller, který spojuje napětí, historii a neúnavnou snahu o dosažení spravedlnosti.