Sylva Ficová

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Sylva Ficová vystudovala angličtinu a češtinu na FF MU v Brně, působí jako překladatelka a titulkářka na volné noze, píše recenze a příležitostně fotografuje. Na svém kontě má více než třicet knižních překladů do češtiny i angličtiny a soustavně překládá také poezii, například Williama Blakea (Snoubení Nebe a Pekla), Walta Whitmana (Virginský dub obrostlý mechem), Anne Sexton a Adrienne Rich.
Řadit:
Temná ukolébavka
Co všechno uděláte, abyste zachránili své dítě?
Ukázky

Temná ukolébavka

Polly Ho-Yen
359 Kč
Paměti. David Placzek
Toto je příběh Davida Placzka, nejstaršího syna židovských idealistických průkopníků v Palestině — německé matky a českého otce. David zde bohatým a jedinečným jazykem popisuje, jaký byl jeho každodenní život a jak přežil holokaust daleko od vlasti.

Paměti. David Placzek

David Placzek
314 Kč
Město špíny
Když v malém městečku na australském venkově zmizí cestou ze školy dvanáctiletá Esther, komunita se ocitne ve víru podezření a smutku.

Město špíny

Hayley Scrivenorová
358 Kč
Etika umělé inteligence
Belgický filosof Mark Coeckelbergh nabízí přístupný přehled etických výzev spojených s umělou inteligencí. Doporučuje nahlédnout za katastrofické scénáře, oblíbené v Hollywoodu, k reálným problémům.

Etika umělé inteligence

Mark Cockelbergh
234 Kč
Pod bílou oblohou
Tato kniha je o lidech, kteří se snaží řešit problémy způsobené lidmi, kteří se snaží řešit problémy,“ popisuje autorka svou knihu rozkročenou mezi vědeckou reportáží a cestopisem.
Ukázky

Pod bílou oblohou

Elizabeth Kolbertová
439 Kč
Věk kapitalismu dohledu
(1x)

V období klasického kapitalismu firmy nacházely inovativní způsoby, jak ze zdrojů vyrobit produkt, který lze následně přinést na trh a tam ho prodat. S nastolením obchodního modelu největších technologických společností však přichází změna.

Ukázky

Věk kapitalismu dohledu

Shoshana Zuboffová
889 Kč
Richard Ramirez: Night Stalker
(2x)
"Byl jsem obviněn z téměř všech zločinů, které si dokážete představit." Život a zločiny satanistického zabijáka Richarda Ramireze. SÉRIE TRUE CRIME POKRAČUJE. Znáte z Netflixu.

Richard Ramirez: Night Stalker

Philip Carlo
498 Kč
Lepší než člověk
Je morálně oprávněné, aby medicína nejen léčila nemoci, ale i vylepšovala člověka? Věda by mohla v dohledné době zvýšit lidskou inteligenci, zlepšit paměť, prodloužit život a zpomalit stárnutí, a dokonce i zdokonalit náš charakter.

Lepší než člověk

Allen Buchanan
216 Kč
Poutník před branami moudrosti
Uznávaný irský spisovatel John Boyne představuje v ambiciózním mytickém vyprávění Poutník u bran moudrosti skupinu postav, jejichž životy budeme sledovat v čase i prostoru, dokud se jejich osudy nenaplní.

Poutník před branami moudrosti

John Boyne
359 Kč
Poslední věta - 82%
(1x)
Realistický a lidský román o bezmoci, křivdách, obětavosti i smíření od bestsellerové autorky Lisy Genovy.

Poslední věta

Lisa Genova
295 Kč
52 Kč
Etika budoucnosti
Technologie nikdy nebyly neutrální a jejich sociální, politické i morální dopady dnes pociťujeme až příliš často.
Ukázky

Etika budoucnosti

Cennydd Bowles
315 Kč
Skrytá místa světa
Působivý a nádherně ilustrovaný průvodce cestovatelky a novinářky Sarah Baxterové vás rázem přenese na místa obestřená tajemstvím.

Skrytá místa světa

Sarah Baxterová
313 Kč
Levá strana světa - 82%
(1x)
Příběh o nezdolné ženě, jež čelí zničující diagnóze. Když se u energické třicátnice po autonehodě projeví traumatická porucha mozku zvaná syndrom opomíjení, zjistí, co je v životě doopravdy podstatné.

Levá strana světa

Lisa Genova
340 Kč
61 Kč
Neobyvatelná Země
(1x)
Téma klimatické krize — přehledně a přístupně. První svazek edice Klimax.
Ukázky

Neobyvatelná Země

David Wallace-Wells
332 Kč
Enigmatické variace
(1x)
Nový román Andrého Acimana, kterého New York Magazine označil za „nejpozoruhodnějšího nového autora beletrie 21. století“, mapuje milostný život hrdiny, který v dospělosti prožívá lásku se stejnou intenzitou a náruživostí jako v dospívání.

Enigmatické variace

André Aciman
314 Kč
Proč mají ženy za socialismu lepší sex
Štěstí v rodině, úspěch v kariéře i pohoda v posteli začínají v zákonech.
Ukázky

Proč mají ženy za socialismu lepší sex

Kristen R. Ghodseeová
269 Kč
Najdi mě
(1x)
Autor světového bestselleru Dej mi své jméno znovu oživuje své postavy, aby si položil otázku: může opravdová láska uvadnout?

Najdi mě

André Aciman
269 Kč
Vynálezci zázraků
Anglický spisovatel Herbert George Wells proslul zejména svými sci-fi romány Válka světů nebo Stroj času, neméně bohatá je ovšem i jeho povídková tvorba.

Vynálezci zázraků

Herbert George Wells
359 Kč
Skutečné přítomnosti
(1x)
Eseje o myšlení, estetice, jazyku a Bohu.

Skutečné přítomnosti

George Steiner
331 Kč
Sčítač
Když se otec dozví, že je smrtelně nemocný, chce svému synovi s Downovým syndromem dopřát jediné – poslední výlet před smrtí.

Sčítač

Jesse Ball
242 Kč
1
2
3
Načíst další
Nahoru