Dominik, Pavel

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Řadit:
Pozvání na popravu - Vladimir Nabokov - 10%
„Rozsudek smrti byl v souladu se zákonem oznámen Cincinnatovi C. šeptem.“ V žádné jiné ze svých próz se Nabokov nepřiblížil literárnímu světu Franze Kafky tak jako v Pozvání na popravu.

Pozvání na popravu

Vladimir Nabokov
399 Kč
359 Kč
Vánoční koleda - Charles Dickens - 10%
(6x)
Klasická povídka zavádí čtenáře do staré Anglie v období vánočních svátků.

Vánoční koleda

Charles Dickens
699 Kč
629 Kč
Smích ve tmě - Vladimir Nabokov - 10%
S nadsázkou lze říci, že Nabokov měl kromě literatury tři velké vášně – šachy, motýly a filmy. Román, v němž umělecký kritik Albert Albinus zatouží po sedmnáctileté adeptce herectví Margot a rozehraje s ní vztahovou partii plnou ochromující posedlost

Smích ve tmě

Vladimir Nabokov
329 Kč
296 Kč
Průzračné věci - Vladimir Nabokov - 10%
(1x)
V příběhu redaktora Hugha Persona, který během dvaceti let navštěvuje jedno švýcarské městečko, se tvůrčí genialita potkává s tématem paměti, zločinu, lásky i šílenství. Jeden z nejvýznamnějších spisovatelů 20. století tak zpřítomňuje erbovní motivy.
Ukázky

Průzračné věci

Vladimir Nabokov
299 Kč
269 Kč
Lolita - Vladimir Nabokov - 10%
(5x)
Výstřední zpověď čtyřicátníka Humberta Humberta o jeho zničující erotické posedlosti kouzlem „nymfičky“ Dolores Hazeové vzbudila krátce po svém vzniku bouři odporu i nemístná očekávání.

Lolita

Vladimir Nabokov
349 Kč
314 Kč
Hrdinský čin - Vladimir Nabokov - 10%
(1x)
Hrdinský čin je autorovým raným románem z roku 1932, jenž bývá považován za fikční pandán k autobiografii Promluv, paměti. Stejně jako Nabokov sám je i jeho hrdina ruským emigrantem, který v mládí studoval v Cambridgi a žil v Berlíně.

Hrdinský čin

Vladimir Nabokov
49 Kč
44 Kč
Promluv, paměti: Návrat k jedné autobiografii - Vladimir Nabokov - 10%
(3x)

Kniha zachycuje Nabokovův život v rozpětí let 1903 až 1940, počínaje šťastným dětstvím v Rusku a konče emigrantským životem v Paříži a Berlíně. Vyšla původně anglicky a autor sám ji přeložil do rodné ruštiny.

Promluv, paměti

Vladimir Nabokov
369 Kč
332 Kč
Hanba - Salman Rushdie - 10%
Hořká "moderní pohádka" inspirovaná moderními dějinami Pákistánu, kterou lze číst jako čistou fikci, politický pamflet, legendu i skutečnost.

Hanba

Salman Rushdie
299 Kč
269 Kč
Lužinova obrana - Vladimir Nabokov - 10%
(1x)
Nabokovovo vrcholné dílo je románem o posedlosti a šílenství.
Ukázky

Lužinova obrana

Vladimir Nabokov
289 Kč
260 Kč
Skořicová pleť - John D. MacDonald - 10%
Neznámí pachatelé vyhodí do vzduchu jachtu profesora Meyera. Při výbuchu zahynou tři lidé, mezi nimi profesorova neteř, která se před nedávnem vdala...

Skořicová pleť

John D. MacDonald
369 Kč
332 Kč
Skutečný život Sebastiana Knighta - Vladimir Nabokov - 10%
(1x)
Prvním anglicky psaným románem Vladimira Nabokova je životopis fiktivního anglického spisovatele s ruskými kořeny (jehož osud se na mnoha místech zřetelně protíná s osudem autora).

Skutečný život Sebastiana Knighta

Vladimir Nabokov
269 Kč
242 Kč
Sráči - Richard Price - 10%
(2x)

V polovině devadesátých let byl Billy Graves jedním ze skupiny policistů zvyklých čelit zločinu v Jižním Bronxu podle hesla „účel světí prostředky“.

Sráči

Richard Price
299 Kč
269 Kč
Děti půlnoci - Salman Rushdie - 10%
(6x)
Reedice nejznámějšího Rushdieho románu vycházející s novou autorovou předmluvou.

Děti půlnoci

Salman Rushdie
429 Kč
386 Kč
Slídil - Vladimir Nabokov - 15%
Novela z ruského období Nabokovovy tvorby, zasazená do prostředí ruské emigrace v Berlíně poloviny dvacátých let.

Slídil

Vladimir Nabokov
190 Kč
162 Kč
Ada aneb Žár - Vladimir Nabokov - 10%
(3x)

Významný román jednoho z největších světových autorů 20. století je příběhem lásky, parodií i pohádkou zkoumající vztah mezi uměním, realitou a prchavou přítomností minulosti.

Ada aneb Žár

Vladimir Nabokov
429 Kč
386 Kč
Šlomův soumrak - Timothy McNeil - 10%
Šlomův soumrak, je vážná i napínavá komedie o osamělosti a tíze jejího překonávání v prostředí městské džungle, o hledání kořenů i síly žít dál.

Šlomův soumrak

Timothy McNeil
169 Kč
152 Kč
Život podle Jonesových - Will Eno - 10%
Hra Život podle Jonesových má jednoduchou expozici: manželé Bob a Jennifer Jonesovi se setkávají se svými novými sousedy Johnem a Pony Jonesovými. Postupně vyjde najevo, že mají společného víc než jenom příjmení.

Život podle Jonesových

Will Eno
149 Kč
134 Kč
Hodina anatomie: O hledání cesty z tvůrčí krize - Philip Roth - 10%
(1x)
Hlavní postava románu a autorovo alter ego, spisovatel Nathan Zuckerman, je ve čtyřiceti letech zaskočen záhadnou bolestí, která se šíří od šíje a ramen do páteře, ochromuje mu tělo a deformuje duši tak, že už není schopen napsat ani řádku.

Hodina anatomie

Philip Roth
259 Kč
233 Kč
Deštivé dny - Keith Huff - 10%
Drama Deštivé dny (2006) vypráví příběh dvou policistů z autorova rodného Chicaga, plný násilí, šokujících zvratů, ale i lásky a sebeobětování.

Deštivé dny

Keith Huff
149 Kč
134 Kč
Malíři ze šachty - Lee Hall - 10%
Hra Malíři ze šachty (The Pitmen Painters, 2007) vychází ze skutečného příběhu takzvané Ashingtonské skupiny – společenství převážně horníků, kteří se sešli roku 1934 ve večerním kurzu dějin výtvarného umění.

Malíři ze šachty

Lee Hall
199 Kč
179 Kč
1
2
3
Načíst další
Nahoru