Pokorný, Martin

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.

Martin Pokorný (1973) překládá beletrii (např. Vlny Virginie Woolfové, U ptáků plavavých Flanna O’Briena či Nejlepší léta slečny Jean Brodieové Muriel Sparkové), populárně-naučnou literaturu a odborné texty převážně z oboru filosofie, politologie a literární vědy (Krysí stezka a Návrat do Lvova Philippa Sandse, Uspořádání...

Zobrazit celý text
Řadit:
Nadšení a pochybnost: Nové umění ve starém kostele - Friedhelm Mennekes - 10%
(1x)
Prvně český čtenář získá podrobný náhled do výjimečného světa umění německé kulturní metropole v Kolíně nad Rýnem v posledních více než dvaceti letech.

Nadšení a pochybnost

Friedhelm Mennekes
299 Kč
269 Kč
Podoby veřejného rozumu: Filozofičtí učitelé v prostoru politiky - Peter L. Oesterreich - 10%
Činnost filozofa jakožto učitele ve sféře politiky ovládané stálou změnou mínění a střetem stran je vyložena z hlediska "fundamentální rétoriky".

Podoby veřejného rozumu

Peter L. Oesterreich
264 Kč
238 Kč
Záplaťák – Pirátovo oko - Guy Bass - 10%
Znáte Záplaťáka? Sešívku, Hadráka, s hlavou pokrytou stehy, co má každé oko jiné? Vytvořil ho podivínský profesor Erasmus v opuštěném hradu Groteskinu.

Záplaťák – Pirátovo oko

Guy Bass
189 Kč
170 Kč
Kočka a čert/ The Cat and the Devil - James Joyce - 10%
(2x)
Bilingvní vydání pohádky, kterou James Joyce napsal v roce 1936 jako dopis svému vnukovi.
Ukázky

Kočka a čert/ The Cat and the Devil

James Joyce
168 Kč
151 Kč
Kabinet - Rikki Ducornet - 10%
(1x)
Kabinet je báseň o posedlosti a sebedestrukci. V hlavní roli: úspěšný psychoanalytik ve velkém americkém městě, který si své klienty třídí do dvou skupin.

Kabinet

Rikki Ducornet
199 Kč
179 Kč
Záplaťák - Guy Bass - 10%

V opuštěném hradu žije podivínský profesor, čistě z vědeckého zájmu vyrábí v tajnosti humanoidy, Frankensteiny, lebkouny, jednooké pavouky s křídly, chodící ryby, tříruká monstra.

Záplaťák

Guy Bass
189 Kč
170 Kč
Velkej frajer Nate 3 jede: Jede - Lincoln Peirce - 10%

Nata překvapivě baví chodit do skauta, ale jen do doby, než se objeví… Artur alias pan Dokonalý.

Velkej frajer Nate 3 jede

Lincoln Peirce
199 Kč
179 Kč
Esej o původu jazyků, kde se hovoří o melodii a o hudebním napodobování - Jean-Jacques Rousseau - 10%
Pojednání o původu jazyků Jeana-Jacquesa Rousseaua (1712-1778) vychází v českém překladu poprvé. Text sám byl objeven až v autorově pozůstalosti a patří mezi nejvýznamnější na dané téma v dané epoše.

Esej o původu jazyků, kde se hovoří o melodii a o hudebním napodobování

Jean-Jacques Rousseau
195 Kč
176 Kč
Velkej frajer Nate 2: Znovu v akci - Lincoln Peirce - 10%

Frajer Nate je znovu v akci. Tentokrát se chystá překonat všechny ostatní ve školní pálkované, jenže v cestě mu stojí Gina, jeho úhlavní nepřítel číslo jedna.

Velkej frajer Nate 2

Lincoln Peirce
199 Kč
179 Kč
Kniha duší - Glenn Cooper - 10%
(1x)
Příběh středověkých rukopisů zachycujících lidské zrození a smrt je strhujícím pokračováním thrilleru Tajemství sedmého syna. V londýnské dražební síni se objeví chybějící svazek pro rok 1527 a zvláštní agent FBI Will Piper je zatažen do jeho hledání.

Kniha duší

Glenn Cooper
299 Kč
269 Kč
Soumrak povinnosti - Gilles Lipovetsky - 10%
Esejistická kniha G. Lipovetského (nar. 1944) si všímá změny, k níž došlo v chápání a prožívání morálních hodnot.

Soumrak povinnosti

Gilles Lipovetsky
450 Kč
405 Kč
Říše pomíjivosti: Móda a její úděl v moderních společnostech - Gilles Lipovetsky - 10%
Kniha věnovaná módě a jejímu osudu v moderních společnostech.

Říše pomíjivosti

Gilles Lipovetsky
450 Kč
405 Kč
O znacích / De signis - Roger Bacon - 10%
Baconova kniha představuje nejrozsáhlejší stře­dověké pojednání k obecné teorii jazykového a mimojazykového znaku.

O znacích / De signis

Roger Bacon
358 Kč
322 Kč
Suché a vlhké - Jonathan Littell
Esej Jonathana Littella Suché a vlhké vznikla jako „přidružený produkt“ rešerší k románu Laskavé bohyně. Její ústřední postavou je belgický fašista Léon Degrelle. Text se ovšem nezabývá jeho životem, nýbrž jeho jazykem.

Suché a vlhké

Jonathan Littell
19 Kč
Tajemství sedmého syna - Glenn Cooper - 10%
(1x)
Osm Newyorčanů obdrží během několika květnových a červnových dnů roku 2009 nenápadnou pohlednici z Las Vegas. Je na ní nakreslena rakev, k ní připsáno jejich jméno a datum úmrtí. A to se i vyplní.

Tajemství sedmého syna

Glenn Cooper
299 Kč
269 Kč
O pohledu - John Berger
Soubor esejů britského spisovatele a kritika Johna Bergera představuje klasický úvod do studia současné vizuální kultury.

O pohledu

John Berger
269 Kč
Svědkové budoucího času I. - III. - Pierre Bouretz - 15%
Autor v sérii devíti rozsáhlých esejů interpretuje myšlenkový vývoj významných židovských myslitelů 20. století.

Svědkové budoucího času I. - III.

Pierre Bouretz
1 498 Kč
1 273 Kč
Starověký Řím za pět denárů za den - Philip Matyszak - 10%
(1x)
Nezbytná příručka pro vaši dovolenou v Římě roku 200 našeho letopočtu.

Starověký Řím za pět denárů za den

Philip Matyszak
299 Kč
269 Kč
První kniha džunglí + CD - Joseph Rudyard Kipling - 10%
Klasické vyprávění o chlapci Mauglím, který vyrostl mezi zvířaty v džungli.

První kniha džunglí + CD

Joseph Rudyard Kipling
129 Kč
116 Kč
Hérakleitos z Efesu: Zkušenost a řeč - Martin Pokorný - 10%
Překladový sborník interpretačních statí (E. Hussey, Ch. Kahn, K. Robb ad.) se zaměřuje na metafyzický výklad světa a lidské existence, jak nám je přibližován v dochovaných zlomcích Hérakleita z Efesu.

Hérakleitos z Efesu: Zkušenost a řeč

Martin Pokorný
278 Kč
250 Kč
1
...
6
7
8
9
10
Načíst další
Nahoru