Marková, Michala

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Narodila se v roce 1974 v Praze, kde také celý život žije.
Na FFUK vystudovala bohemistiku a překladatelství francouzštiny. Po krátké a poučné epizodě v reklamní agentuře se už skoro pětadvacet let věnuje na volné noze literárnímu překladu a redakcím z francouzštiny a angličtiny. Začínala harlekýnkami, dnes...
Zobrazit celý text
Řadit:
Záhadný pan Quin - Agatha Christie - 10%
Tucet příběhů sbírky z roku 1930 spojuje nejneuchopitelnější hrdina, jakého kdy Agatha Christie stvořila.

Záhadný pan Quin

Agatha Christie
299 Kč
269 Kč
Dynastie Cartier: Příběh nejslavnější klenotnické rodiny - Francesca Cartier Brickell - 10%
Historie nejslavnější klenotnické dynastie světa se klene přes čtyři generace od revoluční Francie éry druhé republiky až po sedmdesátá léta 20. století.
Ukázky

Dynastie Cartier

Francesca Cartier Brickell
1 997 Kč
1 797 Kč
Klub komiksáků - Scott McCloud, Raina Telgemeierová - 10%

Víte, co se stane, když se sejdou největší fanoušci komiksu na světě? Makayla má spoustu nápadů, ale neví, jak je poskládat do příběhu. Howard rád kreslí, ale jeho táta si myslí, že komiksy jsou ztráta času.

Klub komiksáků

Scott McCloud, Raina Telgemeierová
499 Kč
449 Kč
Malý princ - Antoine de Saint-Exupéry - 10%
Malý princ od Antoina de Saint-Exupéryho je kouzelná pohádka pro děti i dospělé, která nás už několik desítek let učí dívat se na svět srdcem, ne jen očima.

Malý princ

Antoine de Saint-Exupéry
379 Kč
341 Kč
Jeden - David Karp
Kdesi v neurčité vzdálené budoucnosti potlačil dobrotivý totalitní stát chudobu a zločinnost a zaručuje štěstí všem svým občanům, kteří se podřídí jeho pravidlům.

Jeden

David Karp
399 Kč
Andělé a démoni - Dan Brown - 10%
(3x)
Thriller líčí první dobrodružství uznávaného harvardského symbologa Roberta Langdona, budoucího hrdiny knihy Da Vinciho kód. Langdon je při návštěvě Evropy povolán k případu rituální vraždy ...
Ukázky

Andělé a démoni

Dan Brown
588 Kč
529 Kč
Inferno - Dan Brown - 10%
(19x)
V Pekle se vrací na scénu proslulý harvardský symbologista Robert Langdon. Děj se odehrává v Itálii a v centru dění se ocitá jedno z nejtajemnějších děl světové literatury, Dantovo Peklo.
Ukázky

Inferno

Dan Brown
588 Kč
529 Kč
Počátek - Dan Brown - 10%
(6x)
Ať jsi kdokoli. Ať věříš čemukoli. Všechno se brzy změní. Fantasticky vynalézavý román od nejpopulárnějšího autora thrillerů na světě.
Ukázky

Počátek

Dan Brown
588 Kč
529 Kč
Ztracený symbol - Dan Brown - 10%
(5x)
Světově úspěšný román Dana Browna nenechává čtenáře v klidu. Robert Langdon, kterého čtenáři znají z knih Šifra mistra Leonarda a Andělé a démoni, je tentokrát vtažen do honby za legendárním zednářským pokladem, která se odehrává ve Washingtonu.
Ukázky

Ztracený symbol

Dan Brown
588 Kč
529 Kč
Podzimní děsy - Agatha Christie - 10%
(1x)
Za mlžných rán a stále ještě prohřátých večerů, v honosných sídlech i na odlehlých farmách, v městských uličkách, na pláži či v hloubi lesa – také podzimní období skýtá v povídkách Agathy Christie příležitost k napínavým příběhům.

Podzimní děsy

Agatha Christie
359 Kč
323 Kč
Tajemství všech tajemství - Dan Brown - 20%
(34x)
Nový román Dana Browna, vůbec nejprodávanějšího spisovatele na světě, vyšel 9. září 2025 v newyorském nakladatelství Doubleday – a v týž den také v nakladatelství Argo v českém překladu Michaly Markové a Davida Petrů.
Ukázky

Tajemství všech tajemství

Dan Brown
748 Kč
598 Kč
Na čtyřech - Miranda July

Román Mirandy July potvrzuje, jak mimořádným způsobem tato autorka přistupuje k próze. Vypráví příběh o ženském hledání nového druhu svobody, a činí tak sarkasticky, s dokonalým ko- mediálním načasováním...

Na čtyřech

Miranda July
Zlověstné jaro - Agatha Christie - 10%
Stejně jako u předchozích souborů povídek Mrazivé vraždy a Letní záhady, i nyní je leitmotivem sbírky roční období, kdy se případy slavných vyšetřovatelů odehrávají…

Zlověstné jaro

Agatha Christie
399 Kč
359 Kč
Kainova čelist - Torquemada - 10%
(1x)

V roce 1934 vyšla v Anglii Torquemadova kniha hádanek. Jejím autorem byl Edward Powys Mathers (1892–1939), literárně vzdělaný a nesmírně sečtělý autor slovních rébusů a různých jazykových legrácek.

Ukázky

Kainova čelist

Torquemada
298 Kč
268 Kč
Žabka radí – Jak o sebe pečovat - Maybell Eequay - 10%
(1x)
Naskočte do povznášející malé knížky plné pozitivních afirmací o sebelásce a přátelském povzbuzení, kterou vás provede nejmódnější malá žabka se svým heslem: „Nezapomeňte na jemnou magii, která se každý den odehrává všude kolem vás!“

Žabka radí – Jak o sebe pečovat

Maybell Eequay
199 Kč
179 Kč
Perspektivy - Laurent Binet - 10%
(1x)

Florencie, 16. století. Malíř Jacopo da Pontormo je zavražděn pod freskami, na nichž pracoval dlouhých jedenáct let.

Perspektivy

Laurent Binet
378 Kč
340 Kč
Holka, která zachránila Vánoce - Matt Haig - 10%
(1x)
Je Štědrý den, ale malé kominici Amélii Darreckové není ani trochu do skoku. Trčí zavřená ve sklepení robotárny pana Plazila a pomalu ztrácí naději, že jí Otec Vánoce splní přání a vysvobodí ji ...
Ukázky

Holka, která zachránila Vánoce

Matt Haig
398 Kč
358 Kč
Surrender: 40 písní, jeden příběh - Bono - 10%
Bono, umělec, aktivista a zpěvák irské rockové skupiny U2, napsal vzpomínkovou knihu, která je bolestně upřímná, důvěrná a hluboká.

Surrender

Bono
499 Kč
449 Kč
Vzestup draka: Ilustrovaná historie rodu Targaryenů - George R. R. Martin, Linda Antonssonová, Elio M. García jr. - 10%
Vzestup draka je ilustrovanou kronikou počátku a rozmachu vlády Targaryenů v Západozemí, detailně propracovaném světě George R. R. Martina. Tato kronika – s více než sto padesáti barevnými ilustracemi – je úžasným úvodem do historie Targaryenů.

Vzestup draka

George R. R. Martin, Linda Antonssonová, Elio M. García jr.
998 Kč
898 Kč
Kluk jménem Vánoce - Matt Haig - 10%
(4x)

Od autora bestselleru Půlnoční knihovna. Příběh vypráví o kouzelném bělovlasém vousatém muži, který na Vánoce nosí dětem dárky. Koho by napadlo, že i on kdysi dávno býval malý chlapec? Jmenoval se Nikolas a narodil se o Vánocích...

Ukázky

Kluk jménem Vánoce

Matt Haig
348 Kč
313 Kč
1
2
3
4
5
Načíst další
Nahoru