Marková, Michala

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Narodila se v roce 1974 v Praze, kde také celý život žije.
Na FFUK vystudovala bohemistiku a překladatelství francouzštiny. Po krátké a poučné epizodě v reklamní agentuře se už skoro pětadvacet let věnuje na volné noze literárnímu překladu a redakcím z francouzštiny a angličtiny. Začínala harlekýnkami, dnes...
Zobrazit celý text
Řadit:
Vzestup draka: Ilustrovaná historie rodu Targaryenů - George R. R. Martin, Linda Antonssonová, Elio M. García jr. - 10%
Vzestup draka je ilustrovanou kronikou počátku a rozmachu vlády Targaryenů v Západozemí, detailně propracovaném světě George R. R. Martina. Tato kronika – s více než sto padesáti barevnými ilustracemi – je úžasným úvodem do historie Targaryenů.

Vzestup draka

George R. R. Martin, Linda Antonssonová, Elio M. García jr.
998 Kč
898 Kč
Kluk jménem Vánoce - Matt Haig - 75%
(5x)

Od autora bestselleru Půlnoční knihovna. Příběh vypráví o kouzelném bělovlasém vousatém muži, který na Vánoce nosí dětem dárky. Koho by napadlo, že i on kdysi dávno býval malý chlapec? Jmenoval se Nikolas a narodil se o Vánocích...

Ukázky

Kluk jménem Vánoce

Matt Haig
313 Kč
78 Kč
Iluminace - limitovaná edice - Alan Moore - 10%
(3x)

Ve své vůbec první sbírce povídek zahrnující čtyřicet let tvorby představuje Alan Moore, legendární autor celé řady kultovních děl.

Ukázky

Iluminace - limitovaná edice

Alan Moore
888 Kč
799 Kč
Krasojezdkyně - Jojo Moyesová - 10%
V zapadlém koutě Londýna učí bývalý špičkový drezúrní jezdec svou vnučku Sarah tak, jak to sám kdysi dělal v elitní jezdecké škole ve Francii.

Krasojezdkyně

Jojo Moyesová
499 Kč
449 Kč
Světlo v nás: Jak si poradit v nejisté době - Michelle Obamová - 73%
(2x)
V inspirativním titulu SVĚTLO V NÁS bývalá první dáma Michelle Obamová navazuje na svůj memoárový bestseller Můj příběh, sdílí praktickou moudrost i účinné strategie pro udržování vnitřní naděje a rovnováhy v dnešním nanejvýš nejistém světě.
Ukázky

Světlo v nás

Michelle Obamová
358 Kč
96 Kč
Jak být klukem: Vše, co jste chtěli vědět o pubertě a báli jste se googlit - James Dawson - 10%
Chytrá, zábavná a otevřená příručka pro dospívající kluky zodpoví všechny důležité otázky, které si kladou kluci v pubertě. Autor, původním povoláním učitel, upřímně, vtipně a beze studu vysvětluje vše o sexu, sexuální orientaci, dospívání i holkách.
Ukázky

Jak být klukem

James Dawson
298 Kč
268 Kč
Jak být holkou: Vše, co jste chtěly vědět o pubertě a bály jste se googlit - Hayley Longová - 10%
Chytrá, zábavná a otevřená příručka pro dospívající slečny zodpoví všechny důležité otázky, které si kladou dívky v pubertě. Autorka upřímně a vtipně vysvětluje vše o dospívání, tělesných změnách, menstruaci, ciitech a pocitech i sexu.
Ukázky

Jak být holkou

Hayley Longová
298 Kč
268 Kč
Svět bez konce - Christophe Blain, Jean-Marc Jancovici - 10%

Jean-Marc Jancovici je významný francouzský odborník na energetiku, který se ve své osvětové práci věnuje především vlivu energetické produkce na klima. V této knize se spojil se známým komiksovým kreslířem Christophem Blainem.

Svět bez konce

Christophe Blain, Jean-Marc Jancovici
548 Kč
493 Kč
Zločinné vášně: Smrtící srdeční záležitosti - Agatha Christie - 10%
Kolekci povídek z pera královny klasické krimi tentokrát spojuje motiv lásky: cit, který může člověka vynést do závratných výšin… nebo ho srazit do nejtemnějších hlubin.

Zločinné vášně

Agatha Christie
299 Kč
269 Kč
Maggie Cassidyová - Jack Kerouac - 44%
(1x)
Autobiografický text o nesmělém, nezkušeném vzájemném poznávání a různících se snech dvou mladičkých lidí vznikl už v roce 1953, ale nakladatele našel teprve o šest let později, když už se jeho autor vezl na vlně slávy po vydání opusu Na cestě.
Ukázky

Maggie Cassidyová

Jack Kerouac
340 Kč
189 Kč
Oheň a krev: Historie targaryenských králů v Západozemí I. - George R. R. Martin - 15%
(4x)
Oheň a krev, úvodní svazek dvoudílných dějin rodu Targaryenů, představuje ty nejvyhrocenější podoby hry o trůny a nabízí zcela nový pohled na bouřlivou, často krvavou a vždy fascinující historii Západozemí.
Ukázky

Oheň a krev

George R. R. Martin
788 Kč
670 Kč
Stranger Things: Rebelka Robin - A.R. Capetta - 10%
Střední škola je příšera, která pohltí všechno, co máte rádi. Tohle moc dobře ví Robin Buckleyová, oblíbená postava třetí řady hororového sci-fi seriálu televize Netflix a nyní také hrdinka románu Rebelka Robin.

Stranger Things: Rebelka Robin

A.R. Capetta
448 Kč
403 Kč
Letní záhady - Agatha Christie - 10%
(1x)
Tucet napínavých příběhů situovaných do parných dnů a nocí, stvořených samotnou královnou zločinu a sestavených do této sbírky určené pro prázdninové večery.

Letní záhady

Agatha Christie
359 Kč
323 Kč
Laskavé bohyně - Jonathan Littell - 10%
(1x)
Monumentální a strhující román je koncipován jako fiktivní memoáry důstojníka SS Maximiliena Aueho. Provede nás několika různými dějišti druhé světové války, na frontu, do okupovaných oblastí i do zázemí. Za knihu autor záskal prestižní Goncourtovu cenu.

Laskavé bohyně

Jonathan Littell
629 Kč
566 Kč
Zrcadlo a světlo - Hilary Mantelová - 10%
(2x)

V románu Zrcadlo a světlo se završuje trilogie pojednávající o osudech Thomase Cromwella, chudého kovářského syna, který se vlastními schopnostmi vypracoval na pravou ruku anglického krále Jindřicha VIII.

Ukázky

Zrcadlo a světlo

Hilary Mantelová
698 Kč
628 Kč
Mrazivé vraždy - Agatha Christie - 10%
Nově sestavenou kolekci povídek od královny zločinu pojí zimní tematika – a neodmyslitelná dávka napětí.

Mrazivé vraždy

Agatha Christie
359 Kč
323 Kč
Divnější planeta - Nathan W. Pyle - 10%
Vítejte zpět na ještě Divnější planetě!

Divnější planeta

Nathan W. Pyle
299 Kč
269 Kč
Sexkomiks 2: Intimní historie Afriky a Orientu - Philippe Brenot - 10%
(1x)
Po dějinách sexu v západní kultuře, kterým se věnoval první svazek Sexkomiksu, se vydáme do sexuálních světů geograficky vzdálenějších.

Sexkomiks 2: Intimní historie Afriky a Orientu

Philippe Brenot
369 Kč
332 Kč
Stranger Things: Šílená Max - Brenna Yovanoffová - 10%
Max se stěhuje s rodinou do Hawkinsu a netuší, co všechno se tím spustí. Audiokniha pro všechny, kteří ujíždějí na kultovním seriálu Stranger Things!

Stranger Things

Brenna Yovanoffová
399 Kč
359 Kč
Dostaňte mě odsud! - Andy McNab, Phil Earle - 10%
Danny je obyčejný kluk z obyčejného města. Má spoustu kamarádů, maminku a otravného staršího bratra Dylana. A taky má rád nebezpečí. Když se ve škole dozví, že by měli se třídou odjet na super výlet do divočiny, je nadšený!

Dostaňte mě odsud!

Andy McNab, Phil Earle
99 Kč
89 Kč
1
2
3
4
5
Načíst další
Nahoru