Linda Kaprová

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Linda Kaprová (*1982) vystudovala švédštinu a translatologii na FF UK v Praze. Věnuje se překladům z angličtiny i švédštiny, a to zejména detektivnímu žánru, ale také literatuře faktu. V roce 2007 získala čestné uznání na III. ročníku překladatelské soutěže na Filozofické fakultě Ostravské univerzity a od roku 2013 působí též jako soudní překladatelka a tlumočnice.
Řadit:
Tání
Končí jaro a ledy pukají. Deer, kamarádka i policejní kontakt Sama Bergera a Molly Blomové, se zotavuje po brutálním útoku ruského mafiánského bosse. Protože je upoutaná na invalidní vozík, nedostane se k ničemu jinému než ke kancelářské práci.
Ukázky

Tání

Arne Dahl
319 Kč
Manifest za tmu
Tmy není třeba se bát, je nutné o ni pečovat. 
Ukázky

Manifest za tmu

Johan Eklöf
332 Kč
Noční brána
(2x)
Enzo Macleod se vrací vyřešit dvě vraždy, které od sebe dělí víc než půl století.

Noční brána

Peter May
404 Kč
Svatba duchů
(1x)
Li Jen a Margaret Campbellová se několik let po dramatickém závěru Pekingského rozparovače vracejí v nové povídce.
Ukázky

Svatba duchů

Peter May
99 Kč
Svoboda
Sam Berger je na pokraji zhroucení. Mafie nezapomíná. Čtvrtý díl napínavé série od oceňovaného autora.
Ukázky

Svoboda

Arne Dahl
404 Kč
Zapal mi slunce
(1x)
Píše se rok 1986, zima se chýlí ke konci a do malé vesničky Marbäck v jižním Švédsku přiletí první konipas. Když však jindy tak radostnou předzvěst jara spatří policista Sven Jörgensson, ztuhne mu krev v žilách. Ví, že neštěstí na sebe nenechá čekat.
Ukázky

Zapal mi slunce

Christoffer Carlsson
448 Kč
Z popela
(8x)
Drtivý příběh rozbitého dětství a neodvratného rozkladu jedné rodiny.

Z popela

Alex Schulman
314 Kč
Tichá smrt
(2x)
Sluncem rozpálené španělské pobřeží a vrah se srdcem chladným jako led.
Ukázky

Tichá smrt

Peter May
359 Kč
Sto roků Lenni a Margot
Výjimečné přátelství a životy plné příběhů. Ten poslední začíná tady.

Sto roků Lenni a Margot

Marianne Croninová
341 Kč
Nezvratné alibi
(1x)
Závěrečný díl kriminální série Akta Enzo.

Nezvratné alibi

Peter May
359 Kč
Zpětný ráz
(2x)
Pátý díl kriminální série Akta Enzo.

Zpětný ráz

Peter May
296 Kč
Stalpi
Když věříte na trolly, jste prostě jenom zvláštní, ale když víte, že existují, je to jako prokletí.
Ukázky

Stalpi

Stefan Spjut
314 Kč
Sběratelé zla
(3x)
Holly Wakefieldová pracuje jako forenzní psycholožka se specializací na sériové vrahy. Špičkou ve svém oboru se nestala pouhou náhodou — důvod ovšem pečlivě tají.

Sběratelé zla

Mark Griffin
350 Kč
Entomologův odkaz
(3x)
Čtvrtý díl kriminální série Akta Enzo.

Entomologův odkaz

Peter May
305 Kč
Pět plus tři
Sam Berger je podezřelý z vraždy, kterou nespáchal, a jeho detektivní partnerka Molly Blomová sice o vlásek unikla smrti, avšak leží v kómatu. Navíc Stockholmu hrozí nejhorší teroristický útok ve švedské historii.

Pět plus tři

Arne Dahl
314 Kč
Černé světlo
(2x)
Třetí díl série Akta Enzo.

Černé světlo

Peter May
296 Kč
Šest krát dva
(1x)

Dvě věci jsou Desirée Rosenquistové a stockholmské policii okamžitě jasné: Dopis, který drží v rukou, byl napsán ve stavu naprostého zoufalství a paranoie.

Šest krát dva

Arne Dahl
296 Kč
Sedm mínus jedna
(1x)

Když objeví krvavé skvrny ve sklepení, je si kriminální komisař Sam Berger jistý: neobjasněné zmizení mladé ženy má spojitost s předchozími případy ztracených žen. Ale neví, kde začít. Navíc je jediný, kdo má tušení, že na vině je sériový vrah.

Sedm mínus jedna

Arne Dahl
296 Kč
Kritik
Druhý díl kriminální série Akta Enzo.

Kritik

Peter May
269 Kč
Páté evangelium
Na sklonku pontifikátu Jana Pavla II. se ve Vatikánu chystá mimořádná výstava, která má vrhnout zcela nové světlo na původ, a především pravost slavného Turínského plátna...

Páté evangelium

Ian Caldwell
134 Kč
Načíst další
Nahoru