Kaprová, Linda

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Linda Kaprová (*1982) vystudovala švédštinu a translatologii na FF UK v Praze. Věnuje se překladům z angličtiny i švédštiny, a to zejména detektivnímu žánru, ale také literatuře faktu. V roce 2007 získala čestné uznání na III. ročníku překladatelské soutěže na Filozofické fakultě Ostravské univerzity a od roku 2013 působí též jako soudní překladatelka a tlumočnice.
Řadit:
Muž z ostrova Lewis - Peter May
(9x)
Muž beze jména. Muž bez paměti. Muž, který nemá na výběr. V rašeliništi na ostrově Lewis je nalezeno dokonale zachované tělo mladého muže, které nese stopy bodných ran. Nejde o oběť rituální vraždy před stovkami let, ale o zločin z nedávné minulosti.
Ukázky

Muž z ostrova Lewis

Peter May
269 Kč
Léto u jezera - Camilla Dahlson

Disa pracuje jako účetní ve stavební firmě, ale v práci i v osobním životě si připadá čím dál osamělejší. Jednoho dne pohár hořkosti přeteče a Disa uskuteční bláznivý nápad – prodá byt ve Stockholmu a za utržené peníze si pořídí statek u jezera.

Léto u jezera

Camilla Dahlson
297 Kč
267 Kč
Jeřábi táhnou na jih - Lisa Ridzénová
(3x)
Křehký příběh o touze získat moc nad vlastním osudem..

Jeřábi táhnou na jih

Lisa Ridzénová
449 Kč
404 Kč
Velké výpravy - Anders Nyberg
Obrázková kniha vzrušujících faktů o lidské zvídavosti a touze vidět a prozkoumat svět mapuje velké výpravy lidí, od pravěké migrace přes vzrušující expedice na póly, objevné cesty všemi možnými dopravními prostředky, až po vesmírné cesty budoucnosti.

Velké výpravy

Anders Nyberg
359 Kč
323 Kč
Slunovrat - Lina Areklew
(5x)
Během tragické noci 28. září 1994 na trajektu Estonia ztratil Fredrik oba rodiče, bratra Nilse i chuť žít. Obsesivní přesvědčení, že Nils katastrofu přežil, dovede Fredrika až do luxusního hotelu na idylickém ostrůvku v severním Švédsku.
Ukázky

Slunovrat

Lina Areklew
399 Kč
359 Kč
Zimní hrob - Peter May
Mrazivý thriller odehrávající se na pozadí děsivě pravděpodobné budoucnosti.
Ukázky

Zimní hrob

Peter May
429 Kč
386 Kč
Tání - Arne Dahl
(1x)
Led ukrývá smrt. Pátý díl oblíbené thrillerové série. Končí jaro a ledy pukají.
Ukázky

Tání

Arne Dahl
449 Kč
404 Kč
Manifest za tmu - Johan Eklöf
Tmy není třeba se bát, je nutné o ni pečovat. 
Ukázky

Manifest za tmu

Johan Eklöf
369 Kč
332 Kč
Noční brána - Peter May
(2x)
Enzo Macleod se vrací vyřešit dvě vraždy, které od sebe dělí víc než půl století.

Noční brána

Peter May
449 Kč
404 Kč
Svatba duchů - Peter May
(2x)
Li Jen a Margaret Campbellová se několik let po dramatickém závěru Pekingského rozparovače vracejí v nové povídce.
Ukázky

Svatba duchů

Peter May
99 Kč
Svoboda - Arne Dahl
Sam Berger je na pokraji zhroucení. Mafie nezapomíná. Čtvrtý díl napínavé série od oceňovaného autora.
Ukázky

Svoboda

Arne Dahl
449 Kč
404 Kč
Zapal mi slunce - Christoffer Carlsson
(2x)
Píše se rok 1986, zima se chýlí ke konci a do malé vesničky Marbäck v jižním Švédsku přiletí první konipas. Když však jindy tak radostnou předzvěst jara spatří policista Sven Jörgensson, ztuhne mu krev v žilách. Ví, že neštěstí na sebe nenechá čekat.
Ukázky

Zapal mi slunce

Christoffer Carlsson
498 Kč
448 Kč
Z popela - Alex Schulman
(8x)
Drtivý příběh rozbitého dětství a neodvratného rozkladu jedné rodiny.

Z popela

Alex Schulman
349 Kč
314 Kč
Tichá smrt - Peter May
(2x)
Sluncem rozpálené španělské pobřeží a vrah se srdcem chladným jako led.
Ukázky

Tichá smrt

Peter May
399 Kč
359 Kč
Sto roků Lenni a Margot - Marianne Croninová
Výjimečné přátelství a životy plné příběhů. Ten poslední začíná tady.

Sto roků Lenni a Margot

Marianne Croninová
349 Kč
314 Kč
Nezvratné alibi - Peter May
(1x)
Závěrečný díl kriminální série Akta Enzo.

Nezvratné alibi

Peter May
399 Kč
359 Kč
Zpětný ráz - Peter May
(2x)
Pátý díl kriminální série Akta Enzo.

Zpětný ráz

Peter May
329 Kč
296 Kč
Stalpi - Stefan Spjut
Když věříte na trolly, jste prostě jenom zvláštní, ale když víte, že existují, je to jako prokletí.
Ukázky

Stalpi

Stefan Spjut
349 Kč
314 Kč
Sběratelé zla - Mark Griffin
(3x)
Holly Wakefieldová pracuje jako forenzní psycholožka se specializací na sériové vrahy. Špičkou ve svém oboru se nestala pouhou náhodou — důvod ovšem pečlivě tají.

Sběratelé zla

Mark Griffin
389 Kč
350 Kč
Entomologův odkaz - Peter May
(3x)
Čtvrtý díl kriminální série Akta Enzo.

Entomologův odkaz

Peter May
339 Kč
305 Kč
Načíst další
Nahoru