Tschorn, Robert

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Robert Tschorn se narodil 1974 v Praze, dnes žije na jejím okraji a v Teplé. Během studia angličtiny a lingvistiky na FF UK navštěvoval překladatelské semináře Martina Hilského, Františka Fröhlicha a Zdeňka Hrona. Začínal překlady fantastiky, především pro časopis Ikarie či nakladatelství Laser a Triton, jmenujme třeba...
Zobrazit celý text
Řadit:
Alžběta II.: Život moderní panovnice - Sally Bedell Smith - 10%
Nesmírně čtivá, ale badatelsky pečlivě připravená kniha ukazuje zblízka ženu, kterou známe jen na dálku, její čilou povahu, smysl pro humor a bystrý intelekt, díky nimž zvládá nejnáročnější úkoly pracovního i rodinného života.

Alžběta II.

Sally Bedell Smith
599 Kč
539 Kč
Simulakra - Philip K. Dick - 10%
(1x)
Vědeckofantastický román shrnující všechna témata, kterými se autor zabýval začátkem 60. let, a sice represivní stát bojující s obřími karetely, cesty na Mars, androidi, nacisté, cestování časem, čtení myšlenek a samozřejmě "simulakra".
Ukázky

Simulakra

Philip K. Dick
248 Kč
223 Kč
Darebáci - Gardner Dozois, George R. R. Martin, Gardner Dozois (ed.)

Pokud jste si oblíbili fantastiku, která není pouze černobílá, pak vás antologie veleúspěšného spisovatele George R. R. Martina a uznávaného editora Gardnera Dozoise odmění množstvím jemných odstínů šedi.

Ukázky

Darebáci

Gardner Dozois, George R. R. Martin, Gardner Dozois (ed.)
348 Kč
Muž z vysokého zámku - Philip K. Dick - 10%
(7x)
Píše se rok 1962 a patnáct let po americké kapitulaci v Kalifornii vládne japonská okupační správa. Po Spojených státech ale za japonského přihlížení a německého běsnění koluje podivná kniha, v níž Spojenci druhou světovou válku neprohráli.
Ukázky

Muž z vysokého zámku

Philip K. Dick
298 Kč
268 Kč
Pohlavní životy siamských dvojčat - Irvine Welsh - 10%

Krom mimořádných ženských postav se čtenář v románu setká se všemi rejstříky bohatého Welshova arzenálu. Nechybí vražda, zvrácenost, pomsta, spousta sexu a jídla...

Ukázky

Pohlavní životy siamských dvojčat

Irvine Welsh
348 Kč
313 Kč
Kvadrivium: Čtyři svobodná umění: aritmetika, geometrie, hudba a astronomie - Anthony Ashton, Jason Martineau, John Martineau, Daud Sutton - 10%
(1x)
Jednotlivé knihy byly pro Kvadrivium aktualizovány, doplněny o řadu nových kapitol, tabulek a přehledů a propojeny odkazovým aparátem.

Kvadrivium

Anthony Ashton, Jason Martineau, John Martineau, Daud Sutton
599 Kč
539 Kč
Konzumárium - David Cronenberg - 15%
Literární debut kanadského scénáristy a režiséra, tvůrce Mrtvé zóny, Mouchy, Dějin násilíí a Východních příslibů, a také TV seiálu Pátek 13.

Konzumárium

David Cronenberg
298 Kč
253 Kč
Heráci - Irvine Welsh - 15%
(1x)

Irvine Welsh v tomto románě dopodrobna mapuje události, které vedly k drogovému bezčasí legendárního Trainspottingu.

Ukázky

Heráci

Irvine Welsh
398 Kč
338 Kč
Temný obraz - Philip K. Dick - 15%
(10x)
Jeden z nejúspěšnějších románů kultovního autora sci-fi. Tentokrát se odehrává v Kalifornii blízké budoucnosti, kde narkomany zabíjí nová, naprosto návyková droga.

Temný obraz

Philip K. Dick
249 Kč
212 Kč
Těžká planeta - Isaac Asimov - 15%
(5x)
Úplné vydání dnes již kultovní sbírky povídek, sestavené snad nejznámějším americkým SF autorem 20. století - Isaacem Asimovem. V původním českém vydání z roku 1979 bylo vypuštěno pět povídek, které jsou v tomto vydání doplněny.

Těžká planeta

Isaac Asimov
339 Kč
288 Kč
...o psu nemluvě - Connie Willisová - 10%
(1x)
Vydejte se po Temži proti proudu času! Bude to divoká honička za záchranu jedné kočky, jedné svatby a vůbec světa, jak ho známe, o psu nemluvě.

...o psu nemluvě

Connie Willisová
399 Kč
359 Kč
Postelová tajemství mistrů kuchařů - Irvine Welsh - 15%
(3x)
Kniha od autora Trainspottingu hlásící se k odkazu Wildeova Obrazu Doriana Graye je gotické podobenství o posedlostech, jež ovládají náš svět - jídle, sexu a celebritách, kterým se tak rádi klaníme.

Postelová tajemství mistrů kuchařů

Irvine Welsh
398 Kč
338 Kč
Světelný design: pro divadlo, koncerty, výstavy a živé akce - Nick Moran - 10%
Kniha o o světelném designu se věnuje se uměleckým i technickým aspektům tvorby světelného designu pro divadlo, koncerty, výstavy a jiné živé akce. Kombinuje praktické vědomosti s estetickými a teoretickými exkurzy.

Světelný design

Nick Moran
394 Kč
355 Kč
Za Zdí - Garth Nix - 10%
Povídkou „Nicholas Sayre a stvoření ve vitríně“ pokračuje Garth Nix v objevování magického světa trilogie Abhorsen. V dalších povídkách pak ukazuje rozpětí a všestrannost, které z něho dělají jednoho z nejlepších spisovatelů současné fantasy.

Za Zdí

Garth Nix
268 Kč
241 Kč
Simplicity - Síla jednoduchosti - Edward de Bono - 10%
V dnešním světě se všechno dělá stále složitěji. Přístroje mají čím dál víc funkcí, formuláře stran a úřady úředníků. V záplavě dodatků, příloh a tlačítek se často ztratí smysl, proč se s tím nebo oním vůbec začalo.

Simplicity - Síla jednoduchosti

Edward de Bono
298 Kč
268 Kč
Falešná trefa - Louise Welshová
Po veleúspěšné prvotině Řezárna, ve které nás autorka, Skotka žijící v Glasgow, provedla tajemným podsvětím svého města, nás ve svém novém románu zavádí do prostředí berlínských zábavních podniků.

Falešná trefa

Louise Welshová
298 Kč
Převtělení Timothyho Archera - Philip K. Dick - 10%
(1x)
Poslední román slavného autora žánru sci-fi lze chápat jako jeho odkaz světu. Kniha volně navazuje na již vydaný román Valis, ale gnostický problém podvrženého vesmíru pojímá z praktičtějšího, lidštějšího hlediska.

Převtělení Timothyho Archera

Philip K. Dick
208 Kč
187 Kč
Cesty Matky Boží - Max Foran - 10%
V dobrodružném románu z předminulého století svede osud po tajemných stezkách dva muže: horoucího italského dominikána a kanadského bojovníka proti britské nadvládě.

Cesty Matky Boží

Max Foran
299 Kč
269 Kč
Muž z vysokého zámku - Philip K. Dick - 15%
(5x)
Děsivá vize skutečnosti, jak se sice neodehrála, ale jak se mohla odehrát. Autor za toto dílo obdržel v roce 1963 prestižní cenu Hugo Award a etebloval se mezi hvězdami žánru sci-fi.

Muž z vysokého zámku

Philip K. Dick
238 Kč
202 Kč
Meče proti smrti - Fritz Leiber - 10%
Druhá kniha příběhů Fafhrda a Šedého Mašilova plná dechu mrtvých milenek, nástrah nemrtvých nepřátel a vůbec všech děsů, jež přináší melancholie.

Meče proti smrti

Fritz Leiber
209 Kč
188 Kč
1
2
3
Načíst další
Nahoru