Anna Burnsová v Magazínu OKO
Liberatura nad Mlíkařem Anny Burnsové
Mlíkař se snaží najít skulinu bezpečí ve světě plném nepřátel. Poslechněte si Liberaturu s překladatelkou knihy Ester Žantovskou a redaktorkou Hanou Zahradníkovou.
Jakýsi pan McNěkdo mi namířil pistoli na prsa a řekl mi číčo
Mlíkař je třetím románem Anny Burnsové, dnes 58leté rodačky z Belfastu. Příběh je vyprávěn z pohledu mladé ženy, kterou v dospívání sexuálně obtěžoval starší muž. Využíval k tomu rodinných vazeb, sociálního tlaku a politické loajality. Román byl v roce 2018 uceněný Man Booker Prize.