Na první pohled může Cugaru spisovatele Osamu Dazaie působit „jen" jako laskavý a přívětivý cestopis. Mladý muž se po deseti letech vrací z Tokia do rodného kraje, aby čtenáře provedl krajinou nejsevernější části ostrova Honšú.
Čechy 1938. Rodina Lembergů patří k elitě, přesto otec rodiny Karl bojuje o přežití rodinného podniku a utápí se v milostné aféře, zatímco jeho manželka Emilie skrývá vlastní tajemství.
Román je dalším dílem úspěšné autorky Faith Hoganové o přátelství, zradě a velkém tajemství jedné vdovy, která se po nečekaném přiznání svého umírajícího manžela vydává hledat odpovědi.
Daigo se nakonec rozhodne vydat do Kuge a zachránit děti. Při svém pátrání narazí na Keisukeho a konečně mu položí otázku, která ho pronásleduje už od jeho příjezdu.
Daigo se dostává do přímé konfrontace s „ním“... a nikdy nebyl tak blízko své vlastní smrti. Do vesnice mezitím přijíždí těžce ozbrojené policejní jednotky s cílem obnovit kontrolu nad vesnicí.
Agresivní šílenství členů rodiny Gotó překračuje meze veškeré představivosti. Chystají se zmasakrovat policejní síly bez ohledu na oběti, které to bude vyžadovat. Vítězství za každou cenu. Jiný výsledek pro ně nepřipadá v úvahu.
Agawa, posedlý touhou zlikvidovat rodinu Gotó, se sám vrhá do víru šílenství. Mezitím Keisuke, kterého trápí vlastní slabost, přichází s jasným rozhodnutím:
Kdysi slavná spisovatelka Melissa Hendersová vede poklidný život. Před šesti lety jejím světem otřásla tragédie, kvůli níž přestala psát, a nyní se věnuje pouze renovaci svého domova.