Edice Bilingvní vydání
Řadit:
Slavná báseň autora Canterburských povídek napsaná v druhé polovině 14. století alegoricky vypráví o snu, v němž jde o správnou volbu životního partnera, a je vůbec prvním literárním dílem, v němž je zmíněn svátek svatého Valentýna.
Ptačí sněm / The parliament of Fowls
298 Kč
268 Kč
Bilingvní vydání mistrovsky napsaného díla. Přemýšlivý a hluboký vhled do života sourozenců Glassových formou rozhovorů o smyslu života, víře, odvaze a zodpovědnosti budou čtenáři moci ocenit jak v originálním znění, tak ve výborném překladu.
Franny a Zooey/Franny and Zooey
259 Kč
233 Kč
Dvě psychologicky laděné novely s filozofickým podtextem o sourozencích Glassových.
Vzhůru, tesaři, do výše střechu zvedněte!/Raise High the Roof Beam, Carpenters
259 Kč
233 Kč
Bilingvní vydání nesmrtelného válečného románu, v němž válku bere vážně snad jen jeho hlavní protagonista, poručík britské spojenecké armády Ernest Goodbody.
Jak jsem vyhrál válku/ How I Won The War
298 Kč
253 Kč
Procítěný snový příběh, který podněcuje jak dětskou fantazii, tak filozofické sklony dospělých, lze číst jako pohádku, alegorii i symbolický existenciální román. Malý princ vychází poprvé v bilingvním česko-francouzském vydání.
Malý princ / Le Petit Prince
248 Kč
211 Kč
Dvojjazyčné vydání novely současného amerického spisovatele o racku Jonathanovi je podobenstvím o lidech-ptácích toužících po poznání a naplnění života, po lásce, svobodě a volnosti.
Ukázky
Jonathan Livingston Racek / Jonathan Livingston Seagull
148 Kč
Bilingvní vydání tří skvělých povídek známého amerického spisovatele, představitele "ztracené generace" a jazzového věku, které s humornou nadsázkou vyprávějí příběhy o bohatství a moci.
Čtyři rány pěstí/ The Four Fists
198 Kč
168 Kč
Bilingvní vydání pohádky, kterou James Joyce napsal v roce 1936 jako dopis svému vnukovi.
Ukázky
Kočka a čert/ The Cat and the Devil
168 Kč
151 Kč
Tento výbor se snaží být reprezentativním vzorkem Singerovy povídkové tvorby a jsou tu zastoupeny jak jeho "duchařské" povídky, tak ty, které líčí obyčejné - třebaže neobyčejné - lidi.
Hádanka/ A Riddle
278 Kč
250 Kč
Bilingvní vydání známé povídkové sbírky mistra krátké prózy.
Strom noci a jiné povídky/A Tree of Night and Other Stories
298 Kč
253 Kč
Bilingvní vydání slavného románu, který vyšel již v roce 1949 a byl inspirován stalinistickým režimem. Vize totalitní společnosti, kde není místo pro lásku, vlastní názor ani pro víru ve vlastní smysly, varuje před jakoukoli diktaturou moci.
1984 / Nineteen Eighty-Four
398 Kč
338 Kč
Bilingvní vydání mistrovsky napsaných povídek klasika moderní americké literatury, které, byť vyšly poprvé již v roce 1953, dodnes neztratily na aktuálnosti a půvabu.
Devět povídek / Nine Stories
278 Kč
236 Kč
Bilingvní vydání humorných, moudrých a duchaplných výroků potrhlých technologů, byrokratů, stoupenců sociální spravedlnosti a bojovníků proti společenským zlořádům odvozených z klasické murphologie.
Murphyho zákon/ The Complete Murphy´s Law
248 Kč
211 Kč
Výbor obsahuje hrůzostrašné povídky s prvky fantastična a černého humoru a také povídky odrážející autorovu účast v americké občanské válce Sever proti Jihu.
Jedné letní noci/ One Summer Night
158 Kč
142 Kč
Bilingvní vydání tří povídek, které ukazují tři různé polohy autorova psaní a tři životní situace.
Sám na vrcholu hory/ Alone on a Mountaintop
258 Kč
219 Kč
Bilingvní vydání tří povídek ze známé povídkové knihy Jedenadvacet polibků. Dahl je mistrem černého humoru, jeho povídky jsou rafinovaně promyšlené a vrcholí překvapivou pointou. Výbor obsahuje povídky Prase, Voják a Přání.
Prase/Pig
178 Kč
160 Kč
Román vychází v češtině už potřetí; slang zachycený v překladu se pochopitelně liší od současné mluvy, ale i tak jde o překlad živý, čtivý, šťavnatý, a příběh, který vypráví, neztratil nic ze své působivosti.
Prezydent Krokadýlů/ The Cool World
253 Kč
Působivou báseň v próze Jeana Cocteaua doplňují jeho vlastní ilustrace.
Nezvedené děti/Les enfants terribles
259 Kč
220 Kč