Pokorný, Martin

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.

Martin Pokorný (1973) překládá beletrii (např. Vlny Virginie Woolfové, U ptáků plavavých Flanna O’Briena či Nejlepší léta slečny Jean Brodieové Muriel Sparkové), populárně-naučnou literaturu a odborné texty převážně z oboru filosofie, politologie a literární vědy (Krysí stezka a Návrat do Lvova Philippa Sandse, Uspořádání...

Zobrazit celý text
Řadit:
Dívky bez prostředků - Muriel Sparková - 10%
(1x)
Je těsně po druhé světové válce a Londýn se nesměle probouzí z hubených válečných let. Obyvatelky londýnských „ženských domovů“, dobročinného penzionu The May of Teck Club, se nadechují svobody a lační po nových šatech, nových mužích, novém životě.
romány

Dívky bez prostředků

Muriel Sparková
228 Kč
205 Kč
Velký Gatsby - Francis Scott Fitzgerald - 10%
(3x)
Velký Gatsby - jedno z nejznámějších děl moderní americké literatury - má roku 2013 hned dve premiéry: dílo vychází v novém, moderním překladu Martina Pokorného a do kin přichází hvězdná filmová adaptace.
romány

Velký Gatsby

Francis Scott Fitzgerald
329 Kč
296 Kč
Absolutní miláček - Gabriel Tallent
(5x)
Čtrnáctiletá Turtle žije s otcem ve zchátralém domě na kalifornském pobřeží. Toulá se po lesích, leze po skalách, dokáže ujít i desítky kilometrů… Ale tenhle vnější prostor kontrastuje s uzavřeností jejího vnitřního světa: od matčiny smrti vyrůstá izolovaně v područí svého tyranského otce.
romány
Ukázky

Absolutní miláček

Gabriel Tallent
279 Kč
I slunce vychází - Ernest Hemingway
Autorova románová prvotina, vycházející také pod názvem Fiesta, bývá považována za jedno z jeho nejdůležitějších děl. Začíná jako nekonečný tah po pařížských barech, jako večírek, který začne už ráno a nikdy neskončí… Jenže nejde o výraz nevázaného života.
romány
Ukázky

I slunce vychází

Ernest Hemingway
179 Kč
Láska posledního magnáta - Francis Scott Fitzgerald
Po úspěchu předcházejících povídek a próz měla být Láska posledního magnáta pomyslným vyvrcholením autorova díla; jenže zůstala nedokončena. Děj tohoto fragmentu se odehrává ve 30. letech minulého století a Fitzgerald si vybral prostředí, které dobře znal – Hollywood.
romány
Ukázky

Láska posledního magnáta

Francis Scott Fitzgerald
209 Kč
Obuvníkova žena - Andrea Trigiani - 10%
(1x)
Opojné, pestré a romantické vyprávění je prodchnuto vším, co činí Itálii Itálií a co si utečenci z vlasti brali s sebou i do Nového světa.
romány

Obuvníkova žena

Andrea Trigiani
399 Kč
359 Kč
Nahoru