Penkala, Vít

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Vít Penkala (* 1970) již v raném věku beznadějně propadl papíru obecně a knihám zejména. Vystudoval bohemistiku na FF UK. Dlouhá léta je redaktorem nakladatelství Argo; poučen redaktorskou praxí začal i překládat. Zatím mu to nikdo neměl za zlé, dokonce v roce 2021 získal cenu Zlatá stuha za překlad knihy Chrise Priestleyho Moldánkovské věže 1: Kletba vlkodlačího chlapce. Kdyby nebyl redaktorem, překladatelem a otcem rodiny, byl by rockovým hudebníkem.
Řadit:
Dopisy Otce Vánoc - J. R. R. Tolkien
(1x)
Vánoční dopisy svým dětem psal J. R. R. Tolkien od roku 1920, kdy byly jeho prvorozenému synkovi Johnovi právě tři roky, do roku 1943, kdy bylo jeho nejmladšímu dítěti, dceři Priscille, čtrnáct let.
děti a mládež
Ukázky

Dopisy Otce Vánoc

J. R. R. Tolkien
358 Kč
Poklad Zlaté lebky. Moldánkovské věže 2 - Chris Priestley
(1x)
Zdánlivě nudné Moldánkovské věže se opět stávají dějištěm záhad, napínavých pátrání a nemilosrdných slovních soubojů. Zdejší škola pro ne právě bystré syny ne právě bohatých rodičů je na mizině a hrozí jí zánik.
děti a mládež
Ukázky

Poklad Zlaté lebky. Moldánkovské věže 2

Chris Priestley
268 Kč
Kletba vlkodlačího chlapce. Moldánkovské věže 1. - Chris Priestley
(2x)
Román autora cyklu Příšerných příběhů se odehrává v typicky britské internátní škole „pro ne právě bystré syny ne zrovna bohatých rodičů“, sídlící na středověkém hradě kdesi na venkově.
děti a mládež
Ukázky

Kletba vlkodlačího chlapce. Moldánkovské věže 1.

Chris Priestley
223 Kč
Příšerné příběhy strýce Montaguea - Chris Priestley
(12x)
Strýc Montague žije osaměle, jen se svým tajuplným sluhou. Třebaže cesta k jeho ponurému starému domu vede hlubokým strašidelným lesem, malý Edgar svého příbuzného rád navštěvuje. Strýc má totiž nepřebernou zásobu hrůzostrašných historek.
děti a mládež

Příšerné příběhy strýce Montaguea

Chris Priestley
211 Kč
Zlodějka knih - Markus Zusak
(34x)
Světový bestseller pro mladé i dospělé čtenáře. Téma druhé světové války a holokaustu se Zusakovi podařilo originálně a působivě zprostředkovat. Příběh líčí jednak pohledem všudypřítomné smrti, jednak dítěte, navíc dítěte žijícího v poraženém Německu.
děti a mládež
Ukázky

Zlodějka knih

Markus Zusak
350 Kč
Příšerné příběhy vánoční - Chris Priestley
Praskající oheň v krbu, plíživé kroky křupající ve sněhu a doslova mrazivé tušení hrůzy. V sedmi příbězích prodchnutých tajuplnou, strašidelnou atmosférou čeká na čtenáře spousta geniálně nečekaných zvratů.
děti a mládež

Příšerné příběhy vánoční

Chris Priestley
254 Kč
Nahoru