Pokorný, Martin

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.

Martin Pokorný (1973) překládá beletrii (např. Vlny Virginie Woolfové, U ptáků plavavých Flanna O’Briena či Nejlepší léta slečny Jean Brodieové Muriel Sparkové), populárně-naučnou literaturu a odborné texty převážně z oboru filosofie, politologie a literární vědy (Krysí stezka a Návrat do Lvova Philippa Sandse, Uspořádání...

Zobrazit celý text
Řadit:
Království střední Evropy - Martyn Rady
Střední Evropa není jen místo na mapě, ale oblast sdílené zkušenosti: vzájemných výpůjček, vynucených ústupků a nedorozumění.
historie a fakta

Království střední Evropy

Martyn Rady
699 Kč
629 Kč
Osudová past: Spojené státy versus Čína a Thúkýdidovo poučení z dějin - Graham Allison
Řecký historik Thúkýdidés popsal v Dějinách peloponnéské války dynamiku, která v 5. století př. n. l. vedla k velké antické válce mezi Athénami, jejichž moc vzrůstala, a dominující Spartou, u níž tyto změny vyvolaly velké obavy.
historie a fakta

Osudová past

Graham Allison
597 Kč
537 Kč
Hitlerovy roky: Triumf a pád 1933-1945 - Frank McDonough
(3x)
Impozantní dvoudílná práce předního odborníka na dějiny třetí říše, renomovaného britského historika Franka McDonougha, čtivě a fundovaně vypráví příběh nacistického Německa prostřednictvím postavy jeho stvořitele i hrobníka Adolfa Hitlera.
historie a fakta
Ukázky

Hitlerovy roky: Triumf a pád 1933-1945

Frank McDonough
1 997 Kč
1 797 Kč
Návrat do Lvova: O kořenech genocidy a zločinů proti lidskosti - Philippe Sands
(2x)
Autor, který je synem židovských rodičů, rekonstruuje osobní a intelektuální genezi dvou mužů, kteří stáli u zrodu myšlenek genocidy a zločinů proti lidskosti. Oba, aniž by o sobě věděli, studovali na téže univerzitě u stejných profesorů ve Lvově.
historie a fakta
Ukázky

Návrat do Lvova

Philippe Sands
697 Kč
627 Kč
Německo: Vzpomínky jednoho národa - Neil MacGregor
(4x)

Obsáhlá kniha vznikla paralelně k úspěšné rozhlasové sérii Německo: Vzpomínky jednoho národa, kterou produkovala stanice BBC Radio 4 ve spolupráci s Britským muzeem a Neilem MacGregorem.

historie a fakta
Ukázky

Německo: Vzpomínky jednoho národa

Neil MacGregor
988 Kč
889 Kč
Tyranie: Dvacet lekcí z 20. století v obrazech - Timothy Snyder
(2x)

Ilustrované vydání Tyranie dává dílu další rozměr a sílu. Renomovaná německo-americká ilustrátorka Nora Krugová ho svým vynalézavým výtvarným stylem mění ve vizuálně působivé zamyšlení.

historie a fakta
Ukázky

Tyranie: Dvacet lekcí z 20. století v obrazech

Timothy Snyder
697 Kč
627 Kč
Renesanční filosofie - James Hankins
(1x)
Filosofie 14. až 16. století je často nahlížena jako přechod mezi středověkou a moderní filosofií. Autor zdůrazňuje jak kontinuitu se scholastickou filosofií, tak význam renesančního myšlení pro vznik modernity.
historie a fakta

Renesanční filosofie

James Hankins
598 Kč
538 Kč
Augustin z Hipponu - Peter Brown
(3x)
Životopis jednoho z nejvýznamnějších křesťanských myslitelů – sv. Augustina.
historie a fakta
Ukázky

Augustin z Hipponu

Peter Brown
498 Kč
448 Kč
Krysí stezka: Láska, lži a zločiny nacistického uprchlíka - Philippe Sands
(7x)
Příběh o nacistických životech, masovém vraždění, lásce, špionáži za studené války, záhadné smrti ve Vatikánu.
historie a fakta
Ukázky

Krysí stezka

Philippe Sands
497 Kč
447 Kč
Cesta k nesvobodě: Rusko, Evropa, Amerika - Timothy Snyder
(9x)
Liberální demokracie není absolutním vítězem studené války a ohlášený konec dějin se nekoná. Vladimir Putin se opevnil ve své mocenské pozici a fašistické představy o potřebě pevné ruky začínají ve světě opět rezonovat.
historie a fakta
Ukázky

Cesta k nesvobodě

Timothy Snyder
599 Kč
539 Kč
Oheň a hněv: Uvnitř Trumpova Bílého domu - Michael Wolff
Pohled do zákulisí prvních měsíců vlády Donalda Trumpa.
historie a fakta
Ukázky

Oheň a hněv

Michael Wolff
329 Kč
Nejtemnější hodina: Jak nás Churchil odvrátil od pádu do propasti - Anthony McCarten
V květnu 1940 Velká Británie vstoupila do války. Nacistické Německo obsazuje jeden stát za druhým. Winston Churchill se v kritické situaci stává ministerským předsedou. Jak může změnit náladu lidu a udržet jeho silnou vůli?
historie a fakta

Nejtemnější hodina

Anthony McCarten
299 Kč
269 Kč
Falešné ideje, cizí krev: Francouzská inteligence 1944–1956 - Tony Judt
(1x)
Britský historik, který se specializoval na moderní evropské dějiny, nabízí podnětný a silně kritický pohled na celou jednu generaci francouzských intelektuálů, publicistů a spisovatelů.
historie a fakta
Ukázky

Falešné ideje, cizí krev

Tony Judt
397 Kč
357 Kč
Černá zem: Holokaust - historie a varování - Timothy Snyder
(6x)
Souborná historická analýza, která v mnoha důležitých bodech polemizuje se standardními výklady holokaustu a podstatným způsobem mění zažité chápání této klíčové události moderních dějin.
historie a fakta
Ukázky

Černá zem

Timothy Snyder
397 Kč
337 Kč
O hranicích dějinných období: Na příkladu středověku a renesance - Jacques Le Goff
(1x)
V posledním textu, který ještě stihl sám připravit k vydání, se světoznámý medievalista Jacques Le Goff (1924-2014), obrací k metodickým principům historické práce se zvláštním zaměřením na otázku předělu mezi středověkem a renesancí.
historie a fakta
Ukázky

O hranicích dějinných období

Jacques Le Goff
120 Kč
Starověký Řím za pět denárů za den - Philip Matyszak
(1x)
Nezbytná příručka pro vaši dovolenou v Římě roku 200 našeho letopočtu.
historie a fakta

Starověký Řím za pět denárů za den

Philip Matyszak
299 Kč
269 Kč
Ludvík XIV. - Paměti krále Slunce: Úvahy pro poučení dauphinovo - Ludvík XIV.
Ludvík XIV. zachycuje ve svých memoárech prvních sedm let své vlády. Jde o pronikavé zamyšlení nad vlivy a zájmy, v jejichž středu se panovník pohybuje. Paměti zaslouží srovnání s Machiavelliho Vladařem i dalšími klasickými díly politické filosofie.
historie a fakta

Ludvík XIV. - Paměti krále Slunce

Ludvík XIV.
295 Kč
266 Kč
Občané: Kronika Francouzské revoluce - Simon Schama
(2x)
Kniha podává podrobné a historicky precizní vylíčení vývoje Francouzské revoluce od korunovace Ludvíka XVI. v roce 1775 po Robespierrovu popravu 28. července 1794.
historie a fakta

Občané

Simon Schama
799 Kč
679 Kč
Hestia a Hermés: Studie k duchovnímu světu Řeků - Jean-Pierre Vernant
(1x)
Soubor statí předního francouzského hellénisty, věnovaných náboženství, filosofii, umění a politice, podává všestranný obraz řeckého myšlení a mentality.
historie a fakta

Hestia a Hermés

Jean-Pierre Vernant
248 Kč
223 Kč
Evropa - Dějiny jednoho kontinentu - Norman Davies
(4x)
Rozsáhlá syntetická práce profesora historie Londýnské univerzity mapující dějiny Evropy od prehistorických počátků až po pád komunismu na počátku 90. let minulého století.
historie a fakta

Evropa - Dějiny jednoho kontinentu

Norman Davies
1 497 Kč
1 272 Kč
Nahoru