Dorota Maslowska - Červená a bílá
Snížená cena Info OKO

Červená a bílá

Nakladatel:  Odeon 2004
Rozebráno
-80%
229 Kč
44 Kč
pohlídat

Anotace

Kniha se v Polsku objevila jako přesně načasovaná bomba, která přehlušila dosavadní mediální úspěchy takových es jako je Olga Tokarczuková nebo Jerzy Pilch. Kniha je pozoruhodná hned z několika důvodů, a tím prvním je bezpochyby jazyk – stylistické a lexikální prostředky, kterými Maslowská disponuje, by se možná daly přirovnat k Mechanickému...
Zobrazit celý text

Čtenářské recenze

Celkové hodnocení
(5x)

Vaše hodnocení
Nečtěte ty ostatní komentáře zaprděnců. Je to skvělá kniha.
Výborné! Příběh se odehrává převážně v hlavě jednoho mladíka s občasnými exkurzy do vnějšího světa. Mladík je celou dobu na pervitinu a podle toho to taky pěkně fičí. Jazyk, který používá mě naprosto dostal. Je to ze začátku trošku složitější mu porozumět, ale po prvních padesáti stránkách jste v tom a pak už si to jenom vychutnáváte. Ve chvílích...
Více
větší hodnocení, než že ujde si ta knížka podle mě nezaslouží, má dobrý příběh, ale je dost složitá, 'zmatená', zkuste....uvidíte sami...
Tak mně ta kniha teda zklamala na celé čáře. Neříkám, že to ze začátku nebylo zajímavé počtení, ale po několika desítkách stran mě z toho akorát bolela hlava, začalo mě to nudit, protože mi to celé začalo připadat poněkud bez děje, vedoucí odnikud nikam, těžko se v tom orientovalo, místy to bylo až prvoplánově nechutné... Nevím. Jestli jste četli...
Více
Zobrazit další (1)

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Recenze z medií

Červenobílé hadí vejce

(...) Hlavním hrdinou a hlavním sdělením je ale jazyk. To je základní tvůrčí materiál, z něhož jsou složeny její postavy: z "akčního jazyka", drženého rapovým rytmem, který chrlivým, valivým monologem s sebou strhává ruiny a splašky pojmenovatelného světa a vytváří cosi jako hustou clonu nad prázdnotou a dutostí pobývají v něm. (...) Zajímavá, svým způsobem jedinečná knížka. Je dobře, že česky vyšla ve výborném kongeniálním překladu Barbory Gregorové. Ale stejně: kniha, jako je ta Maslowské, stačí jedna za celou generaci.

Masłowská, Dorota: Červená a bílá 1

Červená a bílá je román výjimečný nejen kvůli mladí autorky (v okamžiku vydání jí bylo pouhých 19 let), ale především kvůli bouřlivé diskusi, kterou vyprovokoval.
Celá recenze

Masłowská, Dorota: Červená a bílá 2

Sotva vydala román Červená a bílá, Masłowská okamžitě zastínila své generační druhy a její román dokonce vyhrál národní anketu o nejlepší polskou knihu roku 2002.
Celá recenze

Maslowská, Dorota: Červená a bílá

Na mobil dostanu textovku vod Andžely. Ahoj, Silnej, poznali jsme se tam a tam, a taky jestli se ještě někdy uvidíme. Takováhle zpráva...
Celá recenze

Masłowská, Dorota: Červená a bílá

Jméno Doroty Masłowské bychom zatím ve slovnících polských spisovatelů marně hledali, ačkoliv o málokterém literátovi se v Polsku posledních let tolik mluví a snad žádné jméno není spojeno s tolika očekáváními.
Celá recenze

Dorota Maslowská, "punkový" zázrak polské literatury

(...) Maslowská si půjčuje jazyk pouliční subkultury, která jí není vzdálená. Na úrovni jazyka se také odehrává podstatná část jejího díla. Postavy se prodírají houštinou slov a skutečné fyzické akce je zde minimálně, čímž se kniha dotýká joyceovského odkazu. Odráží dnešní dobu, zahlcenost informacemi, v jakési lingvistické křeči slov a významů, v zuřivém překódování starého jazyka. (...) Maslowská má výtečný cit pro jazyk, mluvu. Své hrdiny má odpozorované, jemně je ironizuje, ale ukazuje ještě jednu podstatnou věc. Totiž jak nastupující generace překódováním jazyka, tvůrčím užíváním slangu, definuje svoji realitu. Je to mnohem rychlejší a elegantnější než snažit se pohnout hmotou. (...) Román se pozvolna prohlubuje, dospívá. Možná jsme přímo při sledování příběhu svědky, jak Maslowská literárně roste. Závěrečné pasáže, které snad zachycují hrdinovo předsmrtné delirium, jsou již nesporným důkazem mimořádného stylistického talentu, pokud o tom snad mohla být zpočátku pochybnost.

Magazín OKO

Nudíš se? A zkusila si už nakupování?
Rozhovory

Nudíš se? A zkusila si už nakupování?

Nakladatelská anotace ke knize Zabila jsem naše kočky, drahá zní dost praštěně - postmoderní románová ásána mezi Bridget Jonesovou, Woody Allenem a časopisem o zdraví - ty jo! A ještě ...

 |  Tomáš Weiss

Autor/Autorka

Kategorie a témata

Bibliografické údaje

Název:
Červená a bílá
Autor:
Maslowska, Dorota
Nakladatel:
Odeon
EAN:
9788020711755
ISBN:
80-207-1175-9
Originál:
Wojna polsko-ruska pod flaga bialo-czerwona
Překlad:
Gregorová, Barbora
Ilustrace:
Ostrowski, Krzysztof
Popis:
1× kniha, vázaná, 208 stran, česky
Rozměry:
12,5 × 20 cm
Rok vydání:
2004 (1. vydání)