(...) A právě v Nininých pronikavých úvahách o sovětské politice, Stalinovi či o vlastnostech Rusů tkví výjimečnost deníku - Nina už v dospívání dokázala jasně prohlédnout to, co nepochopila ani řada intelektuálů. (...) Nina nepředpokládala, že deník bude číst její rodina, ba že se někdy octne na veřejnosti, proto se mu svěřovala velmi otevřeně a nešetřila nikoho, nejméně sebe. Někdy je to až bolestné čtení, jehož autenticita ostře kontrastuje s uhlazenými deníky a biografiemi současných celebrit.