Jarmila Bachmannová, Valentin Suksov - Jak se to řekne jinde
Jak se to řekne jinde: Česká přísloví a jejich jinojazyčné protějšky
Nakladatel: Universum
2007
215
False
1
127
2
4
24
137075
0
Do oblíbených
Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si zboží do oblíbených.
- 10%
215 Kč
běžná cena 239 Kč
Anotace
Přísloví jsou zvláštním obrazným pojmenováním skutečnosti, které zpravidla nelze do cizího jazyka přeložit doslovně. Každý národ si pro danou situaci volí vlastní obrazná vyjádření - a právě jejich obrovská rozmanitost vzbuzuje náš obdiv. Knížka Jak se to řekne jinde , první tohoto druhu u nás, obsahuje více než 9 500 přísloví. Základem jsou...
Zobrazit celý text