Básnická sbírka Nalomenou vybízí k otevření už svým gramaticky vychýleným titulem: prvním slovem parafráze biblického citátu, která knihu "prošívá" v podobě názvů tří oddílů. Titul sám ale rozehrává řadu asociací, "nalomenost" - a tím podmíněná příčnost vidění - bývá přece výchozí situací básníků. Koncovku "ou" lze číst jako zvukomalebný...