Velký knižní čtvrtek 19. března 2026 - předprodej za skvělé ceny

Radek Malý - Domovem v jazyce

Domovem v jazyce: České čtení Paula Celana

Nakladatel: Periplum 2012

žádné recenze

Sojka hlídačka

... bude tato verze skladem

... bude nějaká verze skladem

... bude tištěná verze skladem

... bude elektronická verze

... bude audio verze

... bude levnější než: Kč

... bude levnější

Přihlaste se nebo vyplňte e-mail

152

False

1

127

2

4

24

179714

0

Do oblíbených

Sdílet

brožovaná, 1. vydání Rozebráno

152 Kč

běžná cena 169 Kč

Pohlídat

Anotace

Paul Celan (vlastním jménem Paul Antschel) 1920, Černovice–1970, Paříž Paul Celan není básníkem v českém prostředí neznámým. Náročnost jeho poezie však zbrzdila recepci jeho díla v Československu a první a dosud jediný český knižní výbor ze Celanových básní mohl v překladech Ludvíka Kundery vyjít až roku 1986.
Publikace Domovem v jazyce....

Zobrazit celý text

Buďte první a podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Radek Malý

(nar. 1977 v Olomouci) je spisovatel, překladatel a vysokoškolský učitel. Je autorem několika sbírek poezie (Básně na děrné štítky, Atlas bytostí, Malá tma aj.) a řady knížek pro děti, rovněž rozhlasových her a odborných publikací. Do češtiny převedl např. verše Georga Trakla, R. M. Rilka či Paula Celana, ale také Goethova Fausta. Ve spolupráci s výtvarníkem Františkem Petrákem vznikla sbírka veršů Zahrada s meruňkami, včelami a mandloní. Za svou tvorbu obdržel četná ocenění, např. Cenu Jiřího Ortena za sbírku Vraní zpěvy a dvakrát cenu Magnesia Litera – za poezii (Větrní. Zcestné verše) a ...

Celý medailonek

Do oblíbených

Další knihy od téhož autora

Atlas neskutečných ostrovů - Radek Malý

Atlas neskutečných ostrovů

Krysař - Viktor Dyk, Radek Malý

Viktor Dyk, ...

Je město: O Praze v básni a obraze - Radek Malý

Pohádky pana Zahrádky a paní Pivoňkové - Radek Malý, Markéta Pilátová

Pohádky pana Zahrádky a paní Pivoňkové

Radek Malý, ...

Atlas prehistorických živočichů - Radek Malý

Atlas prehistorických živočichů

Ztráty a nálezy - Radek Malý, Andrea Tachezy

Ztráty a nálezy

Radek Malý, ...

Listonoš vítr - Radek Malý

Listonoš vítr

Bláznivé sny Petříčka Pána - Radek Malý, Dorota Šebková

Bláznivé sny Petříčka Pána

Radek Malý, ...

Poetický slovníček dětem v příkladech - Radek Malý

Poetický slovníček dětem v příkladech

Básně na děrné štítky - Radek Malý

Básně na děrné štítky

Pohlednice z nespatřených měst - Radek Malý

Pohlednice z nespatřených měst

Rostík a sedm budíků - Radek Malý, Andrea Tachezy

Rostík a sedm budíků

Radek Malý, ...

Kocourkův den - Radek Malý

Legenda o svaté holčičce - Radek Malý

Legenda o svaté holčičce

Když v černém lese volá kos: k poezii Georga Trakla a její české recepci - Radek Malý

Když v černém lese volá kos

Georg Trakl: Básně / Šebestián ve snu + Když v černém lese volá kos - Radek Malý, Georg Trakl

Radek Malý, ...

Dobrodružství v Kryštofově Údolí - Radek Malý, Helena Wernischová

Dobrodružství v Kryštofově Údolí

Radek Malý, ...

Pozdě bycha honiti - Eva Bartošová, Radek Malý

Pozdě bycha honiti

Eva Bartošová, ...

Byl jednou jeden svět - Radek Malý, Markéta Prachatická

Byl jednou jeden svět

Radek Malý, ...

První sníh - Radek Malý, Marie Štumpfová

Radek Malý, ...

Příhody matky Přírody - Radek Malý

Příhody matky Přírody

Atlas bytostí / Atlas der wesen und geschöpfe - Radek Malý

Atlas bytostí / Atlas der wesen und geschöpfe

Rozára a Černý Petr: čili O větrných mlýnech - Eva Horská, Radek Malý

Rozára a Černý Petr

Eva Horská, ...

Atlas ohrožených živočichů - Radek Malý

Atlas ohrožených živočichů

Ofélie a její sestry: Motiv utonulé dívky v evropské a české poezii - Radek Malý

Ofélie a její sestry

Franz Kafka - El hombre que trascendió su tiempo - Radek Malý, Renáta Fučíková

Franz Kafka - El hombre que trascendió su tiempo

Radek Malý, ...

Domeček plný koleček - Vojtěch Kubašta, Radek Malý

Domeček plný koleček

Vojtěch Kubašta, ...

Nikolka a dvě mámy - Radek Malý

Nikolka a dvě mámy

Pohádky bratří Grimmů - Radek Malý

Pohádky bratří Grimmů

Všehomír - Radek Malý

Pocit nočního vlaku - Radek Malý

Pocit nočního vlaku

Zvířecí sněm - Radek Malý, Radek Malý

Zvířecí sněm

Radek Malý, ...

Pocit nočního vlaku - Radek Malý

Pocit nočního vlaku

Pocit nočního vlaku

Legendy a litanie - Radek Malý

Legendy a litanie

Na procházce ve vlaku - Radek Malý, Tereza Vostradovská

Na procházce ve vlaku

Radek Malý, ...

Kdesi pod nebesy - Radek Malý

Kdesi pod nebesy

Haiku - Radek Malý

Dlouhá noc muzejní myši - Radek Malý

Dlouhá noc muzejní myši

Počítání oveček - Radek Malý

Počítání oveček

Atlas vyhubených živočichů - Radek Malý

Atlas vyhubených živočichů

Poštou havraní - Pavel Čech, Radek Malý

Poštou havraní

Pavel Čech, ...

Zahrada: s meruňkami, včelami a mandloní - Radek Malý

Malenka - Marie Fischerová-Kvěchová, Radek Malý

Marie Fischerová-Kvěchová, ...

Všelijaké řečičky pro kluky a holčičky - Radek Malý

Všelijaké řečičky pro kluky a holčičky

František z kaštanu, Anežka ze slunečnic - Radek Malý

František z kaštanu, Anežka ze slunečnic

Prokletí básníci německé poezie - Gottfried Benn, Georg Heym, Radek Malý, Georg Trakl, Jakob van Hoddis

Prokletí básníci německé poezie

Gottfried Benn, ...

Holčička a drak - Radek Malý, Marie Štumpfová

Holčička a drak

Radek Malý, ...

Devět plchů v pelechu - Radek Malý, Andrea Tachezy

Devět plchů v pelechu

Radek Malý, ...

Kam až smí smích - Radek Malý

Kam až smí smích

Malé lalulá: aneb Strašilet přes bibáseň a Iblise až k Niagááárským vodopááádům - Hans Carl Artmann, Ernst Jandl, Christian Morgenstern, Joachim Ringelnatz, Radek Malý (ed.)

Hans Carl Artmann, ...

Moře slané vody - Pavel Čech, Radek Malý

Moře slané vody

Pavel Čech, ...

Kamarádi z abecedy - Radek Malý

Kamarádi z abecedy

Světloplaší - Radek Malý

Malá tma - Radek Malý

František z kaštanu, Anežka ze slunečnic - Radek Malý

František z kaštanu, Anežka ze slunečnic

Větrní: Zcestné verše - Radek Malý

Vraní zpěvy - Radek Malý

beletrie / česká

beletrie / poezie / česká poezie

naučná, odborná a učebnice

ostatní / osobnosti a osudy / literatura

Název:: Domovem v jazyce
Autor:: Malý, Radek
Nakladatel:: Periplum
EAN:: 9788086624648
ISBN:: 978-80-86624-64-8
Doporučená prodejní cena:: 169 Kč
Popis:: 1× kniha, brožovaná, 188 stran, česky
Rozměry:: 11,5 × 20 cm
Rok vydání:: 2012 (1. vydání)
Jazyk:: česky

Zákazníci, kteří koupili tento titul, koupili také

Diagnóza a jiné básně - Zbyněk Benýšek

Diagnóza a jiné básně

Zbyněk Benýšek

Vznik habsburské monarchie 1550–1700 - R.J.W Evans

Vznik habsburské monarchie 1550–1700

Vláda slova - Miroslav Koryčan

Miroslav Koryčan

Sochařství české secese - Petr Wittlich

Sochařství české secese

Možná zvířata spíš jen větev - Jan Gabriel

Možná zvířata spíš jen větev

Plechový bubínek - Günter Grass

Plechový bubínek

Encyklopedie českých nakladatelství 1949-2006 - Jan Halada

Encyklopedie českých nakladatelství 1949-2006

Dštění - Pavel Janský

Trhlina v dějinách: Esej o Osvětimi a intelektuálech - Enzo Traverso

Trhlina v dějinách

Zcestymluv - Josef Mlejnek st.

Josef Mlejnek st.

Čteme? Obyvatelé české republiky a jejich vztah ke knize - Jiří Trávníček

Čteme? Obyvatelé české republiky a jejich vztah ke knize

Jiří Trávníček

Obrazy světa v české literatuře: Studie o způsobech celku (Komenský, Mácha, Šlejhar, Weiner) - Josef Hrdlička

Obrazy světa v české literatuře

Josef Hrdlička

Kormidla (ne)paměti - Miroslav Koryčan

Kormidla (ne)paměti

Miroslav Koryčan

Zahrada - Jiří Trnka

Pocit nočního vlaku - Radek Malý

Pocit nočního vlaku

Zmatky chovance Törlesse - Robert Musil

Zmatky chovance Törlesse

Filosofie jazyka Waltera Benjamina - Martin Ritter

Filosofie jazyka Waltera Benjamina

Dopisy přátelství, lásky a magie - Fernando Pessoa

Dopisy přátelství, lásky a magie

Fernando Pessoa

Síla světa - Aleš Novák, Jan Pippich, Václav Zajíc

Aleš Novák, ...

Vidět knihu/Knižní grafika Josefa Čapka - Alena Pomajzlová

Vidět knihu/Knižní grafika Josefa Čapka

Alena Pomajzlová

Staré pověsti české - Jiří Trnka, Klára Trnková

Staré pověsti české

Jiří Trnka, ...

Modlitba argentinských nocí - Marek Orko Vácha

Modlitba argentinských nocí

Marek Orko Vácha

Roppongi: Rekviem za otce - Josef Winkler

Bez viny a bez trestu: Pokus o zvládnutí nezvládnutelného - Jean Améry

Bez viny a bez trestu

Somálská přísloví - Pavel Mikeš

Somálská přísloví

Příběh jednoho moderního projektu: Pražský lingvistický kroužek, 1926-1948 - Jindřich Toman

Příběh jednoho moderního projektu

Jindřich Toman

Judaica Bohemiae XLVI - Supplementum: Jedinec a obec. Židé v Čechách, na Moravě a ve Slezsku 1520–1848

- 15% Judaica Bohemiae XLVI - Supplementum

Judaica Bohemiae XLVI - Supplementum

Autodafé Evropa: Židé a antisemitismus - Emanuele Ottolenghi

Autodafé Evropa

Emanuele Ottolenghi

Apokryfní zvířata - Dimităr Kenarov

Apokryfní zvířata

Dimităr Kenarov

Chrochtík a Kvikalka: Na cestě za blýskavým prasátkem - Ester Stará

Chrochtík a Kvikalka