(...) Knihy plné zvratů, brilantně vypointovaných kapitol a překvapivých změn perspektivy měly na jednu stranu kvality dravých filmových thrillerů, na druhou stranu čtenáře mátly prostředky čistě literárními. Snad proto si dosud žádný filmař na žádný román ze série netroufl . Pátrání Harryho Holea po výstředních násilnících je možná atraktivně rytmizované jako thriller nebo rockový song, ale těžiště atraktivity leží v pečlivé práci s nespolehlivým vypravěčem, rafinovaně podsouvanými hypotézami a skrývanou identitou jednajících postav. (...) Policie nemusí nutně znamenat konec kariéry detektiva, pro kterého je "policejní romance" tou nejničivější drogou. Znamenitý román nemusí znamenat holeův konec.