Novinka Skladem Info OKO

Pole je tento svět

Nakladatel:  Pistorius & Olšanská 2016

Anotace

Severoafrický přístav Tanger, 1941. Mezinárodní demilitarizovaná zóna je přestupní stanicí na útěku před nacismem zuřícím v Evropě. Spolu s uprchlíky z nejrůznějších zemí se zde ocitá také mladý nizozemský pár vedený jinými motivy: Aart a Lies vyrazili vlastnoručně upraveným obytným vozem do světa ještě před okupací, aby unikli „z civilizace“. Cestou na jih už však nemohli přehlížet dopady šířící...
Zobrazit celý text

Čtenářské recenze

Zatím nehodnoceno :-(
(1x)

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Buďte první a podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Recenze z medií

de Jong, Dola: Pole je tento svět (in Respekt)

Příběhy evropských běženců za druhé světové války v severní Africe mohou posloužit jako nadčasový kompas pro ty, kdo nevědí, jakým směrem by se měly vydat jejich myšlenky o současných uprchlících.

de Jong, Dola: Pole je tento svět

V románu z roku 1945 líčí nizozemská židovská autorka Dola de Jongová (1911–2003) situaci evropských uprchlíků za druhé světové války v severoafrickém přístavu Tanger, přestupní stanici na cestě do bezpečí. Zvlášť se zaměřuje na postavení dětí: zdánlivě obětí válečných poměrů, v jejich nezdolnosti se však skrývá i naděje. Je to realistické svědectví o místu a době s klíčovou otázkou: kdo tu představuje dobré semeno, a kdo plevel?

de Jong, Dola: Pole je tento svět (2)

V románu Pole je tento svět z roku 1945 líčí Dola de Jongová (1911–2003) situaci evropských uprchlíků za druhé světové války v severoafrickém přístavu Tanger. Autentický dopis jednoho z uprchlíků, který v souvislosti s novým vydáním románu umístil na internet jeho synovec, románový příběh dokresluje a propojuje ho s reálnými osobami i událostmi. I sama historie vzniku této knihy je nevšední, což je také důvod, proč český překlad z nizozemštiny výjimečně vznikal s přihlédnutím k anglické verzi.

de Jong, Dola: Pole je tento svět

Dola de Jongová (1911–2003) dělila své literární působení mezi Nizozemsko a USA. V románu Pole je tento svět z roku 1945 bezprostředně zpracovala zážitky evropských uprchlíků za druhé světové války v severoafrickém přístavu Tanger, přestupní stanici na cestě do bezpečí. V roce 2015 pozapomenutý román znovu připomnělo amsterodamské nakladatelství Cossee. Nakladatelka Eva Cossée k němu napsala doslov, který je také součástí českého vydání.

Magazín OKO

Vyhlášení cen Litera 2017 v úterý 4.dubna od 20.20 hod. na ČT Art
Aktuality

Vyhlášení cen Litera 2017 v úterý 4.dubna od 20.20 hod. na ČT Art

Tady ukázka několika videí, které Litera připravila nominovaným ve spolupráci s Českou televizí. Jejich komplet najdete na youtube kanálu Nominace na ceny Litera 2017

 

 

 

 |  Tomáš Weiss

Knižní pól Zdenko Pavelky
Recenze

Knižní pól Zdenko Pavelky

 

Knižní pól 8. 10. 2016

Nakladatelství Verzone vydalo další výtečnou prózu současné čínské literatury. V edici Xin vyšel jako desátý svazek fantaskní román Den ...

 |  Zdenko Pavelka

Autor/Autorka

Dola De Jong

Dola de Jongová (1911– 2003) zahájila v předválečném Nizozemsku novinářskou a literární dráhu a kombinovala ji s baletní profesí. Vydala několik knížek pro děti a románový debut Dans om het hart (1939, Tanec kolem srdce). Jako dcera z asimilované židovské rodiny zemi těsně před německou okupací na jaře 1940 opustila a po ročním čekání v marockém Tangeru se jí podařilo dostat do New Yorku. V novém prostředí navázala na započatou literární kariéru románem And the field is the World (1945). S názvem En de akker is de wereld (Pole je tento svět) vyšel o rok později i v Nizozemsku a získal tam ...
Celý medailonek
Do oblíbených
Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si autora do oblíbených.

Bibliografické údaje

Název:
Pole je tento svět
Autor:
De Jong, Dola
Nakladatel:
Pistorius & Olšanská
EAN:
9788087855607
ISBN:
978-80-87855-60-7
Originál:
En de akker is de wereld
Překlad:
De Bruin Hüblová, Magda
Popis:
1× kniha, vázaná, 216 stran, česky
Rozměry:
13,5 × 20,7 cm
Rok vydání:
2016 (1. vydání)
Zákazníci, kteří koupili tento titul, koupili také
Panenka -10%
Panenka
Věra Kadlecová
225 Kč
Poslední kmotr -10%
Poslední kmotr
Mario Puzo
134 Kč
Tajemství letního odpoledne -10%
Tajemství letního odpoledne
Kate Mortonová
323 Kč
P.S. -10%
P.S.
Aňa Geislerová
269 Kč
Zbláznila ses? -10%
Zbláznila ses?
Jana Franče Jirásková
224 Kč
Ratajský les -15%
Ratajský les
Aleš Palán
237 Kč
Umina verze -10%
Umina verze
Emil Hakl
260 Kč
Postel hospoda kostel -10%
Postel hospoda kostel
Zbigniew Czendlik, ...
268 Kč
Dana a Emil Zátopkovi - Náš život pod pěti kruhy -10%
Dana a Emil Zátopkovi - Náš život pod pěti kruhy
Emil Zátopek, ...
446 Kč
Kdysi -10%
Kdysi
Morris Gleitzman
178 Kč
Podle skutečného příběhu -10%
Podle skutečného příběhu
Delphine de Vigan
269 Kč
Praha noir -10%
Praha noir
Pavel Mandys
296 Kč
Káťa Líbezná, kovbojská princezna -10%
Káťa Líbezná, kovbojská princezna
Marci Peschkeová
152 Kč
Johanka a malé prasátko -10%
Johanka a malé prasátko
Zuzana Pospíšilová
179 Kč
Poirot: Zavřená truhla -10%
Poirot: Zavřená truhla
Sophie Hannah
269 Kč
Skryté zlo -10%
Skryté zlo
Sandra Brown
269 Kč
Jasno lepo podstín zhyna -10%
Jasno lepo podstín zhyna
Sara Baume
242 Kč
Jojo, velká dobrodružství malého pejska -10%
Jojo, velká dobrodružství malého pejska
Birck Bengt
170 Kč
Listy z Provence -10%
Listy z Provence
Miroslav Horníček
179 Kč
Sedm katů z Mnichova -10%
Sedm katů z Mnichova
Mario Puzo
179 Kč
Dům u jezera -10%
Dům u jezera
Kate Mortonová
359 Kč
Jak dinosauři fungují -10%
Jak dinosauři fungují
Alan Snow
179 Kč
Královna šachu Věra Menčíková -10%
Královna šachu Věra Menčíková
Jan Kalendovský
311 Kč
Zítřek byl včera -10%
Zítřek byl včera
Martina Doležalová
198 Kč
Má vzpomínka je bugatti -10%
Má vzpomínka je bugatti
Eliška Junková
323 Kč
O mráčkovi -10%
O mráčkovi
Pavel Čech
252 Kč
Loď v Bretani -10%
Loď v Bretani
Marta Davouze
251 Kč
Karlík a továrna na čokoládu -10%
Karlík a továrna na čokoládu
Roald Dahl
224 Kč
Hrníčková kuchařka - 300 receptů -10%
Hrníčková kuchařka - 300 receptů
Zdenka Horecká, ...
269 Kč
Marie a Magdalény -10%
Marie a Magdalény
Lenka Horňáková-Civade
223 Kč