B. Proudew / Hrdý Budžes

Nakladatel:  Pálava Publishing 2016
Skladem
270 Kč
243 Kč

Anotace

Helena Součková, an eight-year-old schoolgirl in a small provincial town, deals not only with the uniquely dismal side of life in communist Czechoslovakia, but also with more than a few universal issues, like death, school dinners, guilt, obtuse...
Zobrazit celý text

Čtenářské recenze

Celkové hodnocení
(4x)
Před pár dny mi v knihkupectví padla do oka knížka od Ireny Douskové, mé oblíbené autorky, ale v angličtině! Napřed jsem si říkala, že do ní jen tak nahlédnu a zase ji vrátím, ale nakonec jsem se nejen s velkou chutí začetla a tak trochu zapomněla na okolní svět (to se mi v knihkupectví občas stane), ale nakonec jsem jeden výtisk i koupila. Doma jsem ve čtení pokračovala, napřed spíše jen tak pro...
Více
Jsem moc ráda, že je knížka Ireny Douskové dostupná i ve své anglické verzi. Humorný příběh malé holčičky dává čtenáři možnost nahlédnout na komunistický svět dětskýma očima. Tato možnost se teď stává příležitostí i pro cizince, kteří by rádi poznali část české historie a neumí česky. Oceňuji práci překladatele, který se podle mě dobře popasoval se záludnostmi češtiny, o tom svědčí už samotný...
Více
To bude hezký přírůstek do mé sbírky, řekl jsem si, když jsem na knížku narazil na vašem eshopu ! Knížky Ireny Douskové mám moc rád a mám doma všechna česká vydání jejích knih. Tak asi teď začnu sbírat i ty překlady, onehdá jsem na Amazonu zahlédl prodávat i německé vydání. Tak jsem se tedy vydal si anglickou knížku prohlídnout v knihkupectví a byl jsem naprosto nadšený i její skutečnou, nejen tou...
Více
Anglicky se učím už docela dlouho, ve škole jsem měla myslím docela smůlu na kantory, ale pak jsem chodila pár let do jazykovky a zkoušela i výuku přes Skype, a to už bylo výrazně lepší. Ale co mě teď fakt moc baví, je učit se pomocí četby textu, kterou hodně dobře znám z originálu. Hrdý Budžes Ireny Douskové je totiž knížka, ze které jsem schopná kdykoli téměř cokoli odcitovat a teď vyšel i v...
Více
Zobrazit další (1)

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Autor/Autorka

Irena Dousková

Česká spisovatelka a autorka několika známých divadelních her.

Pochází z divadelní rodiny, matka a otčím byli herci v příbramském divadle. V roce 1976 se autorčina rodina přestěhovala do Prahy. Vystudovala gymnázium, pracovala jako knihovnice a sekretářka, poté byla přijata na Právnickou fakultu Univerzity Karlovy, kterou roku 1989 úspěšně absolvovala a získala titul Mgr. Později působila jako novinářka, například pro Mladou frontu. V současnosti je spisovatelkou z povolání.

Celý medailonek
Do oblíbených
Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si autora do oblíbených.

Bibliografické údaje

Název:
B. Proudew / Hrdý Budžes
Autor:
Dousková, Irena
Nakladatel:
Pálava Publishing
EAN:
9788090642805
ISBN:
978-80-906428-0-5
Originál:
Hrdý Budžes
Překlad:
Clarke, Melvyn
Ilustrace:
Lomová, Lucie
Popis:
1× kniha, brožovaná, 171 stran, anglicky
Rozměry:
14 × 20 cm
Rok vydání:
2016 (1. vydání)
Jazyk:
anglicky