Skladem

B. Proudew / Hrdý Budžes

Nakladatel:  Pálava Publishing 2016
Skladem
-10%
270 Kč
243 Kč

Anotace

Helena Součková, an eight-year-old schoolgirl in a small provincial town, deals not only with the uniquely dismal side of life in communist Czechoslovakia, but also with more than a few universal issues, like death, school dinners, guilt, obtuse teachers, betrayal, love, Jewishness, annoying little brothers, almost absent fathers, cruel classmates, bogus adults, eerie daydreams and nightmares that...
Zobrazit celý text

Čtenářské recenze

Celkové hodnocení
(4x)
Před pár dny mi v knihkupectví padla do oka knížka od Ireny Douskové, mé oblíbené autorky, ale v angličtině! Napřed jsem si říkala, že do ní jen tak nahlédnu a zase ji vrátím, ale nakonec jsem se nejen s velkou chutí začetla a tak trochu zapomněla na okolní svět (to se mi v knihkupectví občas stane), ale nakonec jsem jeden výtisk i koupila. Doma jsem ve čtení pokračovala, napřed spíše jen tak pro...
Více
Jsem moc ráda, že je knížka Ireny Douskové dostupná i ve své anglické verzi. Humorný příběh malé holčičky dává čtenáři možnost nahlédnout na komunistický svět dětskýma očima. Tato možnost se teď stává příležitostí i pro cizince, kteří by rádi poznali část české historie a neumí česky. Oceňuji práci překladatele, který se podle mě dobře popasoval se záludnostmi češtiny, o tom svědčí už samotný...
Více
To bude hezký přírůstek do mé sbírky, řekl jsem si, když jsem na knížku narazil na vašem eshopu ! Knížky Ireny Douskové mám moc rád a mám doma všechna česká vydání jejích knih. Tak asi teď začnu sbírat i ty překlady, onehdá jsem na Amazonu zahlédl prodávat i německé vydání. Tak jsem se tedy vydal si anglickou knížku prohlídnout v knihkupectví a byl jsem naprosto nadšený i její skutečnou, nejen tou...
Více
Anglicky se učím už docela dlouho, ve škole jsem měla myslím docela smůlu na kantory, ale pak jsem chodila pár let do jazykovky a zkoušela i výuku přes Skype, a to už bylo výrazně lepší. Ale co mě teď fakt moc baví, je učit se pomocí četby textu, kterou hodně dobře znám z originálu. Hrdý Budžes Ireny Douskové je totiž knížka, ze které jsem schopná kdykoli téměř cokoli odcitovat a teď vyšel i v...
Více
Zobrazit další (1)

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Autor/Autorka

Irena Dousková

Česká spisovatelka a autorka několika známých divadelních her.

Pochází z divadelní rodiny, matka a otčím byli herci v příbramském divadle. V roce 1976 se autorčina rodina přestěhovala do Prahy. Vystudovala gymnázium, pracovala jako knihovnice a sekretářka, poté byla přijata na Právnickou fakultu Univerzity Karlovy, kterou roku 1989 úspěšně absolvovala a získala titul Mgr. Později působila jako novinářka, například pro Mladou frontu. V současnosti je spisovatelkou z povolání.

Celý medailonek
Do oblíbených
Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si autora do oblíbených.

Bibliografické údaje

Název:
B. Proudew / Hrdý Budžes
Autor:
Dousková, Irena
Nakladatel:
Pálava Publishing
EAN:
9788090642805
ISBN:
978-80-906428-0-5
Originál:
Hrdý Budžes
Překlad:
Clarke, Melvyn
Ilustrace:
Lomová, Lucie
Popis:
1× kniha, brožovaná, 171 stran, anglicky
Rozměry:
14 × 20 cm
Rok vydání:
2016 (1. vydání)
Jazyk:
anglicky
Zákazníci, kteří koupili tento titul, koupili také
Hrdý Budžes -10%
Hrdý Budžes
Irena Dousková
178 Kč
Aristokratka na koni -10%
Aristokratka na koni
Evžen Boček
233 Kč
Buddhovy pohádky na dobrou noc -15%
Buddhovy pohádky na dobrou noc
Nagaraja Dharmachari
280 Kč
Edvard Beneš - Drama mezi Hitlerem a Stalinem -10%
Edvard Beneš - Drama mezi Hitlerem a Stalinem
Antoine Marés
358 Kč
Život je nádherný -10%
Život je nádherný
Tereza Boučková
224 Kč
Příliš hlučná samota - komiks -10%
Příliš hlučná samota - komiks
Ambre, ...
250 Kč
Saturnin -10%
Saturnin
Zdeněk Antonín Jirotka
396 Kč
Okrsek Sinistra -10%
Okrsek Sinistra
Ádám Bodor
205 Kč
Korespondence III -10%
Korespondence III
František Langer
315 Kč
Korespondence II. -10%
Korespondence II.
František Langer
173 Kč
Česky krok za krokem 2 -15%
Česky krok za krokem 2
Pavla Bořilová, ...
722 Kč
Mnich, který prodal své Ferrari -10%
Mnich, který prodal své Ferrari
Robin S. Sharma
206 Kč
Sidonie Nádherná -15%
Sidonie Nádherná
Alena Wagnerová
253 Kč
Nepochopitelná setkání -10%
Nepochopitelná setkání
Hartwig Hausdorf
215 Kč
Mozek -64%
Mozek
Steve Parker
89 Kč
Modré květy -62%
Modré květy
Raymond Queneau
99 Kč
Bubáček -10%
Bubáček
Daniela Krolupperová
152 Kč
Jaro -15%
Jaro
Rotraut Susanne Bernerová
212 Kč
Lichožrouti -15%
Lichožrouti
Pavel Šrut, ...
297 Kč
Současný český industriál -15%
Současný český industriál
247 Kč
Pohled do slunce -15%
Pohled do slunce
Irvin D. Yalom
268 Kč
Záhady a fenomény -10%
Záhady a fenomény
Hartwig Hausdorf
227 Kč
Dějiny světa 1 -15%
Dějiny světa 1
Albrecht Jockenhövel
508 Kč
Poslední aristokratka -15%
Poslední aristokratka
Evžen Boček
237 Kč
Ultreia
Ultreia
Zdeněk Susa
320 Kč
Čaroděj ze země Oz / 
The Little Wizard Stories of Oz -52%
Čaroděj ze země Oz / The Little Wizard Stories of Oz
Frank L. Baum
129 Kč
Děti půlnoci -15%
Děti půlnoci
Salman Rushdie
339 Kč
Skála -10%
Skála
Peter May
296 Kč
Láska prochází kuchyní -10%
Láska prochází kuchyní
Denisa Bartošová
449 Kč
Příhody kocoura Mikeše a Chytré kmotry lišky
Příhody kocoura Mikeše a Chytré kmotry lišky
Josef Lada
139 Kč