Čtení o Dantovi Alighierim: Prostory, postavy a slova

Name: Čtení o Dantovi Alighierim : Prostory, postavy a slova
Brand: Institut pro studium literatury
SKU: 220578
Price: 169.0 CZK
Availability: InStock
Rating: 5 (0 reviews)

Martin Pokorný (ed.)

Nakladatel: Institut pro studium literatury 2016

1 recenze

Sojka hlídačka

... bude audio verze

... bude levnější než: Kč

... bude levnější

Přihlaste se nebo vyplňte e-mail

169

False

127

220578

Do oblíbených

Sdílet

2016 Ihned | Ve formátech: PDF, ePUB, Mobi Přidat do košíku jako dárek

169 Kč

běžná cena 169 Kč

Anotace

Čtení o Dantovi Alighierim je první samostatnou publikací, která českému čtenáři umožňuje porozumět autorovu nejslavnějšímu dílu. Dantova Božská komedie je k dispozici ve čtyřech kompletních překladech, rozborů jeho poetiky je v našem prostředí však zřetelný nedostatek. Stati z rozmezí let 1890–1910 byly vybrány tak, aby předvedly podrobnou analýzu...

Zobrazit celý text

Čtení o tom, jak číst Danta

České publikum má k dispozici čtyři překlady Dantovy Komedie a nemalou řadu překladů dalších Dantových textů. Chybí nám však fundovaný odborný průvodce, který by návodně ukázal, jak ke kulturně vzdáleným a čtenářsky náročným textům florentského génia přistupovat. Editor Martin Pokorný tento dluh částečně splácí: jeho výbor nabízí mírně nostalgický ponor do jedné etapy myšlení o literatuře – přelomu 19. a 20. století.

Celá recenze

Martin Pokorný

Martin Pokorný (1973) překládá beletrii (např. Vlny Virginie Woolfové, U ptáků plavavých Flanna O’Briena či Nejlepší léta slečny Jean Brodieové Muriel Sparkové), populárně-naučnou literaturu a odborné texty převážně z oboru filosofie, politologie a literární vědy (Krysí stezka a Návrat do Lvova Philippa Sandse, Uspořádání světa Henryho Kissingera či rozhovor Timothyho Snydera s Tonym Judtem Intelektuál ve dvacátém století ad.). Dlouhodobě spolupracuje s nakladatelstvími PROSTOR, Odeon, Karolinum či Rubato.