Emily Vichrná, která se ve vodě proměňuje v mořskou pannu, žije spokojeně ve svém novém domově na tajném ostrově. Jenže když si jde jednoho dne hrát na pláž, najde neobvyklý prsten, nasadí si ho… a v tu ránu je v pasti! Vládce moří Neptun strašlivě zuří, uvalí na Emily kletbu a vyžene ji z ostrova. Rozbouřené moře zanese dívku k hradu v mlze,...