Vesmírní Romeo a Julie.
Dokonce i vesmír má svůj Divoký západ – a právě na ten zamíří rodina Marka a Alany i s těmi přáteli, kteří to přežili, po tragických událostech ve válečné zóně na kometě Phang. Ale ani tady není jejich život zrovna lehký a oni se musí vypořádat s nejednou ztrátou, nejedním těžkým rozhodnutím a nejednou tíživou vzpomínkou z...