Peter Guillam, bývalý agent a žák legendárního George Smileyho z britské tajné služby, známé též jako Cirkus, žije nenápadným životem v Bretani a snaží se ze všech sil zapomenout. Jeho bývalý zaměstnavatel však náhle začíná otvírat archivy. Důvod?
Studená válka vrhá svůj stín. Zpravodajské operace, jež kdysi byly chloubou londýnského...