Během letního týdne vyplaví moře na pláž poblíž Stavern čtyři levá chodidla. Místní policie čelí záhadě: Kde jsou těla, k nimž nohy patřily? Kdo je znetvořil a proč? Wisting si neví rady a situaci mu nijak neulehčí ani jeho dcera, která píše reportáž o lidech odsouzených k dlouholetému vězení. Policejní i novinářská práce se opět nečekaně protnou...