Malý Johnny si při neopatrném a příliš rychlém bruslení způsobí nehodu, která ho na jeden děsivý okamžik uvrhne do mrtvé zóny. Johnny Smith, učitel z malého města, si v lunaparku na kole štěstí vytočí čtyři a půl roku trvající výlet do mrtvé zóny. John Smith se po letech probere z kómatu s podivuhodnou schopností vidět v mrtvé zóně budoucnost a...