Zapomeňte na časy, kdy byli králíci jen divoká hopkající zvířata ve světě člověka. Hopkají sice pořád, ale mají i rozvinutou společnost s vyzdobenými norami, náboženstvím, početnými trhy i festivaly. Vykonávají nejrůznější profese a dodržují tradice a svátky. Právě během jednoho z nich přichází do Trnkové nory pocestný bard, který vypráví o slavném Podkinovi Jednooušku.