Vyšel nový Kundera. Ne ve Francii, ale v Itálii

/ Tomáš Weiss
Kunderova nová kniha je vždycky celosvětová literární událost. Francouzsky se jmenuje La Fete de l´insignifiance (Oslava bezvýznamnosti), ale právo na první světové vydání dostal tentokrát Kunderův italský nakladatel. Prostě Kundera! Italština ano, ale čeština je zablokovaná. Autor chtěl zarputile překládat svoje díla do češtiny sám. Ještě pořád to platí? Ach jo!
Kunderova nová kniha je vždycky celosvětová literární událost. Francouzsky se jmenuje La Fete de l´insignifiance (Oslava bezvýznamnosti), ale právo na první světové vydání dostal tentokrát Kunderův italský nakladatel. Prostě Kundera! Italština ano, ale čeština je zablokovaná. Autor chtěl zarputile překládat svoje díla do češtiny sám. Ještě pořád to platí? Ach jo!
 

Další články

Takový už je dneska svět. Jste po smrti, ale vaše dílo se píše dál. V roce 2015 vydají čtvrtý díl legendární trilogie Stiega Larssona. Možná, že prý nakonec budou dva čtvrté díly. To jsou věci, které se dějí, když jsou ve vzduchu cejtit prachy.
Aktuality

Bude čtvrtý díl Larssonova Milénia

Takový už je dneska svět. Jste po smrti, ale vaše dílo se píše dál. V roce 2015 vydají čtvrtý díl legendární trilogie Stiega Larssona. Možná, že prý nakonec budou dva čtvrté díly. To jsou věci, které se dějí, když jsou ve vzduchu cejtit prachy.
 | Tomáš Weiss
Je to tak: nejprodávanějšími knihami ve slovenských knihkupectvích jsou knihy rozhovorů s arcibiskupem Róbertem Bezákem. Totiž přesněji: ex-arcibiskupem.
Aktuality

Slováci si kupují arcibiskupa

Je to tak: nejprodávanějšími knihami ve slovenských knihkupectvích jsou knihy rozhovorů s arcibiskupem Róbertem Bezákem. Totiž přesněji: ex-arcibiskupem.
 | Tomáš Weiss