Jo Nesbó nově přepracuje Shakespearova Macbetha
/
Tomáš Weiss
Právě tuhle hru si vybral norský detektivkář v rámci mezinárodního projektu Hogarth Shakespeare, který vyhlásilo nakladatelství Penguin Random House.
Kromě Nesba už slíbili, že se do některého shakespearovského kusu pustí i Margaret Atwoodová (vybrala si Bouři) nebo Howard Jacobson.
Nesbo sebevědomě prohlašuje, že si z Macbetha sebere, co se mu bude hodit a napíše svůj příběh a bude ho mít odvahu nazvat původním jménem. Jedni tvrdí, že spisovatel musí být šílenec, když se chce pustit do křížku se Shakespearem, jiní se děsí zbytečné modernizace klasiky. Penguin Random House ale doufá, že se díky tomuto projektu objeví někoik zajímavých knih a že čtenářská veřejnost na hru přistoupí s chutí.
89
False
1
127
2
4
24
189696
0
Další články
Těžké české začátky Dana Browna
Dan Brown je v Praze - sdělení, které mnohé jeho čtenáře možná elektrizuje. A že jich jsou desetitisíce. Legrační je, že původně se v Česku Brown prodával spíš málo a velmi nenápadně.
Dana Němcová 80
Na těchto stránkách se asi sluší říct hlavně tohle: abychom si mohli v klidu a míru číst, co se nám líbí, bylo zapotřebí v minulosti několika odvážných lidí. Dana Němcová (1934) k nim patří bez diskuze v první řadě. 14. ledna slaví letos kulaté narozeniny.
Nejprodávanější knihy za rok 2013 v Nizozemí
Nebo jinými slovy: globální spisovatelé v regionálním žebříčku.
Tohle je jeden z asi pochopitelných rysů dnešního prodeje knih. USA a Británie diktují trendy a zásobují knihkupectví produkty.