Radka Denemarková pobývala poslední dobu hlavně v německy mluvící cizině. Její Hodiny z olova totiž vyšly v německé překladu a na jazykově obrovském trhu se jim dostalo vřelého přijetí, včetně prestižní rakouské Ceny Štýrska za rok 2022. V novém vydání teď vyšla její prvotina A já pořád kdo to tluče. Na letošní Světu knihy s autorkou před naplněným sálem debatoval Jakub Železný.

Český rozhlas Plus oslovil deset spisovatelů, kteří napsali první texty o ruské agresi na Ukrajině, a vznikl tak pořad Střepy. Na Světu knihy 2022 byla představena z tohoto pořadu vzniklá kniha. Svými texty do ní přispěli: Anna Beáta Háblová, Petra Dvořáková, Ondřej Macl, Jakuba Katalpa, Lenka Elbe, Milan Uhde, Marie Iljašenko, Kateřina Tučková, Petra Hůlová, Emil Hakl.

Překladatelka Alice Flemrová je báječný průvodce světem moderní italské literatury. Na festivalu Svět knihy 2022 představovala spisovatelku Elsu Morante a její knihu Arturův ostrov, která v jejím překladu nedávno vyšla. Omluva za zvuk videa - vedle stanu, kde beseda probíhala, hučela vzduchotechnika pro vedlejší výstavní halu a nám bylo blbý ji vypnout :--))