Touto knihou navázal Andrzej Stasiuk na knihu esejů Moje Evropa. V Cestou do Babadagu tak znovu otevírá a rozvíjí téma středoevropského „zeměpisu“. Texty jsou automobilovými deníky z krajin, „kam ještě nikdo nedojel, a tím spíše se nikdo nevrátil".
Posedlí jsou raným románem jednoho z nejvýznamnějších spisovatelů druhé poloviny 20. století. Žánrově jej lze označit za dobrodružný či dokonce "gotický" román, nicméně lze v něm vysledovat zárodky pozdější autorovy poetiky a velkých témat jeho próz.
Gombrowiczův text - tak jako celé spisovatelovo dílo - si s proklamovanou vážností svého tématu rafinovaně pohrává; naivní patos podrývá tlumenou ironií, a elegantně tak balancuje na samém ostří mystifikace.
Nejslavnější dílo světoznámého spisovatele vychází poprvé česky. V satirické novele autor zpracovává svoji zkušenost spisovatele, který po vypuknutí druhé světové války zůstal v Argentině.
Příběh sedmnáctiletého středoškoláka okouzleného uprostřed tíživé reality Polska konce šedesátých let krásnou a vzdělanou učitelkou francouzštiny je jakousi ironickou variací klasického portrétu mladého umělce.
Kniha povídek nejvýznamnějšího polského prozaika 20. století. Jejím základem je svazeček Vzpomínky na období dospívání (1928-1933), k nimž později autor přiřadil další čtyři povídky.
Příběh osudové epizody v životě autorovy babičky Heleny Konwické, zasazený na litevský venkov období ruských represí po povstání z r. 1863, patří k nejlepším dílům známého polského prozaika.
Tvorba Gustawa Herlinga-Grudzińského je v polské literatuře výjimečným zjevem. Benátský portrét a jiné prózy je soubor deseti u nás zatím nepublikovaných próz tohoto u nás již dobře známého autora.
Strhující historická freska ze starověkého Egypta z pera významného polského prozaika a publicisty Boleslawa Pruse je pokládána za jeden z nejlepších historických románů všech dob.
Deník psaný v noci je strhující četbou spojující napínavé povídky se středověkou tematikou, pronikavé eseje o výtvarném umění, reflexi moderní literatury, aktuální společenské a politické úvahy a osobní zamyšlení o domově a exilu.