Marková, Michala

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Narodila se v roce 1974 v Praze, kde také celý život žije.
Na FFUK vystudovala bohemistiku a překladatelství francouzštiny. Po krátké a poučné epizodě v reklamní agentuře se už skoro pětadvacet let věnuje na volné noze literárnímu překladu a redakcím z francouzštiny a angličtiny. Začínala harlekýnkami, dnes...
Zobrazit celý text
Řadit:
Návrat s plnou parádou: Donžon: Zenit 5 - 15%
Strážce se vrací do Vaucansonu, neboť chce nalézt právní důkazy, které by zbavily Delacourta vlastnictví Donžonu. Kačer Herbert se snaží vniknout do města, kde není vítán, pomocí zázračného lektvaru, který mu změní obličej v masku smrti...

Návrat s plnou parádou

298 Kč
253 Kč
Spudveč! aneb 70 000 světelných let - Mark Haddon - 15%
(3x)
Dobrodružství dvou školáků, kteří tajným odposlechem zjistí, že jejich učitelé jsou ve skutečnosti vetřelci z vesmíru. Z knihy je již od prvních stránek poznat, že se při jejím psaní její autor královsky bavil.

Spudveč! aneb 70 000 světelných let

Mark Haddon
258 Kč
219 Kč
Záhada Modrého vlaku - komiks - Agatha Christie, Marc Marc
Agatha Christie zasadila tentokrát svůj příběh do přepychových kulis Modrého vlaku. Spojení autorčina génia a originálního výtvarného rukopisu Marca Piskice dalo vzniknout barvitému obrazu mravů britské společenské smetánky 20. let min. století.

Záhada Modrého vlaku - komiks

Agatha Christie, Marc Marc
19 Kč
Vražda Rogera Ackroyda - komiks - Agatha Christie - 10%
(1x)
Podle znalců je tento román Agathy Christie z roku 1926 autorčiným mistrovským dílem. Detektivní záhada v precizních kresbách Bruna Lacharda tu ožívá i s celou svou chmurnou psychologií.

Vražda Rogera Ackroyda - komiks

Agatha Christie
199 Kč
179 Kč
Svatba s překážkami: Donžon: Zenit 5 - Joann Sfar, Lewis Trondheim
Isis se má proti své vůli provdat za Strážce Donžonu. Strážce si ale na věno musí půjčit a do zástavy dává Donžon. Pokud půjčku včas nesplatí, připadne Donžon Vilému Delacourtovi...

Svatba s překážkami

Joann Sfar, Lewis Trondheim
253 Kč
Maigret a rejdař: V podzemí hotelu Majestic - Georges Simenon - 10%
Komisař Maigret patří k nejznámějším románovým detektivům a jeho příběhy přinesly francouzskému spisovateli G. Simenonovi celosvětovou popularitu. V povídce Maigret a rejdař rozplétá komisař složité vztahy v rodině bohatého despoty a záletníka Ducraua.

Maigret a rejdař

Georges Simenon
229 Kč
206 Kč
Vulkán Vaucansonů: Donžon - Joann Sfar, Lewis Trondheim
Ve druhém dílu ze série Donžon se opět setkáme s Králem Prachem a neomaleným králičím rváčem Marvinem Rudým.

Vulkán Vaucansonů

Joann Sfar, Lewis Trondheim
253 Kč
Zlatý kompas - Svět zlatého kompasu - Clive Cifford - 10%
Knižní průvodce světem Zlatého kompasu obsahuje přes dvě stovky filmových fotografií a doprovodných ilustrací, podrobně vysvětluje příběh postav, míst i předmětů z filmu, a je navíc doplněn barevnými samolepkami a papírovými figurkami.

Zlatý kompas - Svět zlatého kompasu

Clive Cifford
99 Kč
89 Kč
Problémové partie - Mark Haddon - 15%
(7x)
Mark Haddon, autor Podivného případu se psem, tentokrát vtipně a svižně popisuje, jaké to je, když se jeden poklidný, nevelký středostavovský vesmír během pár dní několikrát otočí vzhůru nohama.

Problémové partie

Mark Haddon
349 Kč
297 Kč
Nejkrásnější ženská ve městě - Charles Bukowski - 15%
(5x)
Sbírka třiceti povídek z dob, kdy byl Charles Bukowski dle vlastních slov „nezaměstnatelný“ a „živil se páskami do psacích strojů“. Kniha u nás vychází poprvé a mnohé jistě potěší, že jde o autorovo bezkonkurenčně nejchlípnější dílo.

Nejkrásnější ženská ve městě

Charles Bukowski
388 Kč
330 Kč
Pozpátku letící divoké kachny - Tom Robbins - 15%
(5x)
Soubor časopiseckých článků, básní, úvah a drobných beletristických textů oblíbeného autora.

Pozpátku letící divoké kachny

Tom Robbins
259 Kč
220 Kč
Rané případy Hercula Poirota - Agatha Christie - 10%
(2x)
Osmnáct povídek "královny zločinu" jistě uvítají všichni milovníci detektivek a nesmrtelného Hercula Poirota.

Rané případy Hercula Poirota

Agatha Christie
249 Kč
224 Kč
Stínohra, Maigretův nezdar - Georges Simenon - 10%
Dva případy inspektora Maigreta.

Stínohra, Maigretův nezdar

Georges Simenon
189 Kč
170 Kč
Zrzoun - James Patrick Donleavy - 15%
(2x)
Zásadní dílo moderní anglicky psané literatury, jímž se autor roku 1955 přiřadil k poetice „mladých rozhněvaných mužů“, rozčarovaných pozitivním budováním nového světa po 2. světové válce.

Zrzoun

James Patrick Donleavy
289 Kč
246 Kč
Velké civilizace - Goran Burenhult
Velkoryse vypravená encyklopedie je věnovaná nejstarším známým dokladům fungujících státních útvarů po celé zeměkouli.

Velké civilizace

Goran Burenhult
499 Kč
Příběhy obyčejného šílenství - Charles Bukowski - 15%
(2x)
Čtyřiatřicet povídek z neobyčejně plodného období v životě Charlese Bukowského, konce šedesátých a začátku sedmdesátých let. Nonkonformním, drsně originálním stylem v nich reflektuje své existenciální zoufalství, pijáckou samotu a morbidní humor.

Příběhy obyčejného šílenství

Charles Bukowski
348 Kč
296 Kč
Poslední kolo: Opravdový western - Ken Babbs, Ken Kesey
(1x)
Román s humorem a citem pro historický detail vypráví příběh skutečných lidí, dávných hvězd slavného pendeltonského rodea, kde vystupoval mj. světoznámý Buffalo Bill Cody.

Poslední kolo

Ken Babbs, Ken Kesey
198 Kč
Svět, který čeká na zrození: Návrat k civilizovanosti - M. Scott Peck - 15%
V další ze svých knih vychází bývalý psychoterapeut a světoznámý autor knih z myšlenky, že jednou z vážných chorob současného světa je nedostatek ´civilizovanosti´.

Svět, který čeká na zrození

M. Scott Peck
298 Kč
253 Kč
1
2
3
4
5
Nahoru