Josef Moník (1952) překládal beatniky a svatého Augustina. Do příběhů promítá praxi soudního tlumočníka po kokakolovém převratu.
Samostatné prózy: Neser bohy (Paseka 2004), romány Psi bez rodokmenu (tamtéž 2008), Schweik It Easy (Argo 2011)
a povídková sbírka Prostitutky (Prostor 2013).
Vystudoval Právnickou fakultu Univerzity Karlovy a pracoval jako nakladatelský právník. Posléze dálkově vystudoval estetiku na Filozofické fakultě UK.
Živí se jako tlumočník a překladatel. Je bratrem německy píšící předčasně zesnulé spisovatelky Libuše Moníkové.
Dnes již klasický román Andělin popel je na každé stránce prodchnut úžasným autorovým humorem a literárním uměním. Úspěchu dosáhlo i jeho filmové zpracování.
Dnes již kultovní dílo zařadily The New York Times mezi nejlepší memoáry za posledních padesát let. Nemilosrdně pravdivé, dojemné a vtipné vyprávění o apokalyptickém dětství získalo řadu literárních ocenění.
Esej jednoho z největších matematiků tohoto století se zamýšlí nad krásou matematiky a smyslem matematikovy práce. Přibližuje stylem přístupným i pro laiky, co je obsahem matematické analýzy a jaký význam má v matematice lidská tvořivost.
Americký spisovatel Mark Slouka, syn českých rodičů, kteří po únorovém puči odešli do Spojených států, ve svém románu Daleko v srdci skládá kousek po kousku spletitou a často neveselou mozaiku svého života.
Jedná se o vysoce hodnotnou memoárovou literaturu, která odkrývá mnohé z našich nedávných dějin, především společenské a politické poměry v Československu padesátých a šedesátých let.
Pro děj románu si autorka vybrala Texas a Oklahomu Tam přijíždí Bob Dollar, který v pětadvaceti po skončení studia nevěděl, kam se vrtnout, a přijal práci u společnosti, jež hledá v zemědělských státech místa, kde by mohla založit farmy na chov vepřů.