Ladislav Nagy

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Ladislav Nagy (* 1974) vystudoval anglistiku a filosofii na FF UK. Překládá z angličtiny a píše především o současné britské a americké literatuře. Od roku 2010 působí jako ředitel Ústavu anglistiky na Filozofické fakultě Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích. Spolu s Martinem Hilským edičně připravil esejistický soubor Od Slavíka k...
Zobrazit celý text
Řadit:
Pasažér
(3x)
Po dlouhých šestnácti letech, jež uplynuly od vydání světového bestselleru Cesta, nedávno zesnulého klasika americké literatury Cormac McCarthyho, vychází nový román Pasažér. Odehrává se v roce 1980 a sleduje osudy záchranáře Bobbyho Westerna.
Ukázky

Pasažér

Cormac McCarthy
448 Kč
Anglické obludy
Idylické dětství pro desetiletého Maxe skončí okamžikem, kdy nastoupí do chlapeckého internátu. Namísto pohádkové svobody, jíž si užíval na dědově statku, se ocitá ve světě plném nepochopitelných pravidel, kde co chvíli hrozí nejrůznější tresty.
Ukázky

Anglické obludy

James Scudamore
448 Kč
Nietzsche a bludný kruh
V úvaze na pomezí filologie, filosofie a básnictví Klossowski Nietzscheho představuje jako pisatele, který promýšlí i sebe sama – své iluzivní já – coby pole pudů, myšlenek a jejich vzájemných střetů.

Nietzsche a bludný kruh

Pierre Klossowski
288 Kč
Hladový lán
(3x)

Po smrti pětiletého synka se venkovský dům Richarda a Juliette Willoughbyových promění k nepoznání, namísto radosti a smíchu příbytek na okraji vřesoviště zaplní smutek a neodbytné přízraky.

Ukázky

Hladový lán

Andrew Michael Hurley
268 Kč
Nokturna
(2x)
Soubor novel nazvaný Nokturna a opatřený podtitulem Pět příběhů o hudbě a soumraku patří k vrcholům Ishigurova díla. Pětice volně propojených příběhů, odehrávajících se v Benátkách, Londýně, západoanglickém Herefordshire a Beverly Hills.
Ukázky

Nokturna

Kazuo Ishiguro
268 Kč
Pošetilci, šarlatáni a buřiči
(3x)
Překlad polemické knihy Fools, Frauds, and Firebrands: Thinkers of the New Left anglického filosofa s myšlením tzv. „Nové levice“ Rogera V. Scrutona.

Pošetilci, šarlatáni a buřiči

Roger Scruton
378 Kč
Ironie aneb sebekritická neprůhlednost postmoderní architektury
Dějiny postmoderní architektury se už dávno uzavřely. Tento fakt podněcuje dnešní historiky architektury, a to dokonce i české, aby tyto dějiny zmapovali. Kniha Emmanuela Petita vyniká mezi takovými pokusy svým teoreticko-analytickým přístupem.

Ironie aneb sebekritická neprůhlednost postmoderní architektury

Emmanuel Petit
621 Kč
Plavec ve tmě
(5x)
Polsko, 1980. Z Ludwika bude brzy vysokoškolák. Na zemědělské brigádě, z níž zprvu vůbec není nadšen, potkává Janusze a společně tráví volný čas koupáním v jezerech a čtením zakázaných knih. A pak prožijí něco, co nečekali: zamilují se do sebe.

Plavec ve tmě

Tomasz Jedrowski
269 Kč
Patrick Melrose II
Čtvrtý a pátý díl ironické ságy o Patricku Melroseovi.
Ukázky

Patrick Melrose II

Edward St Aubyn
358 Kč
Světlo, které pohaslo
Ivan Krastev a Stephen Holmes se zamýšlejí nad vznikem a vzestupem hnutí a politických proudů, které se stavějí do opozice vůči liberalismu a které v posledních několika letech důrazně vyvrátily představu, že budoucnost bude nevyhnutelně liberální.
Ukázky

Světlo, které pohaslo

Stephen Holmes, Ivan Krastev
240 Kč
Svobodné ženy, svobodní muži
Provokativní, kritická, kontroverzní – to jsou adjektiva v poslední době nejčastěji spojovaná s Camille Pagliovou, přední americkou kritičkou, jež je někdy vnímána jako nástupkyně Susan Sontagové.

Svobodné ženy, svobodní muži

Camille Paglia
295 Kč
Patrick Melrose I
(3x)
Vítěz ceny Magnesia Litera 2020 – překlad. První tři díly částečně autobiografické pětidílné série románů o Patricku Melroseovi, která sloužila jako předloha televizní minisérie, kde titulní roli bravurně ztvárnil Benedict Cumberbatch.
Ukázky

Patrick Melrose I

Edward St Aubyn
313 Kč
Poslední dny slávy
Román představuje čtenářům oblíbené dostihové prostředí zcela jinak, než jsou zvyklí. Neodehrává se totiž v kulisách velkých závodů, luxusu a bohatství, ale na samém dně dostihového sportu.

Poslední dny slávy

Jaimy Gordonová
313 Kč
Samota
(2x)
Samota je úžasný gotický thriller, skvěle vyprávěný a plný napětí. Jako takový dá vzpomenout na klasiky žánru typu Maturinova Poutníka Melmotha nebo nejlepší prózy Daphne du Maurierové.

Samota

Andrew Michael Hurley
313 Kč
Dívka jménem Boy
(2x)
Kriticky i čtenářsky nesmírně úspěšný román britské autorky o hledání sebe sama.
Ukázky

Dívka jménem Boy

Helen Oyeyemi
268 Kč
Marně hledám slov - 52%
(2x)

Vtipná fraška, v níž si autor utahuje z celého nakladatelského průmyslu: nakladatelů, kteří hledí jen na zisk, porotců, kteří účastí na ceně sledují vlastní cíle a knihy ani nečtou, ambiciózních autorů, pro něž je získání ceny věcí přežití.

Ukázky

Marně hledám slov

Edward St Aubyn
207 Kč
99 Kč
Černá kniha
Černou knihu napsal L. Durrell ve svých čtyřiadvaceti letech. Poprvé vyšla v Paříži roku 1938. V USA bylo dílo zakázáno do roku 1960, v Británii dokonce do roku 1973.

Černá kniha

Lawrence Durrell
269 Kč
Schrödingerova velryba - 62%
(1x)
Erwin Schrödinger, Robert Schumann, Friedrich Nietzsche, Herman Melville – tato zvláštní, nesourodá skupina se střetává v knize Andrewa Crumeyho Schrödingerova velryba.
Ukázky

Schrödingerova velryba

Andrew Crumey
262 Kč
99 Kč
Helen v zajetí touhy

Kultovní erotická klasika z padesátých let od „nejprokletějšího z prokletých“ skotských prozaiků! Helen v zajetí touhy je jedním z několika erotických románů Alexandra Trocchiho.

Ukázky

Helen v zajetí touhy

Alexander Trocchi
220 Kč
Podkarpatská Rus od vzniku ČSR po sovětskou anexi
(1x)
Kniha přináší zasvěcený, objevný, pro českého čtenáře v nejednom ohledu překvapivý, ba kontroverzní pohled na dějiny Podkarpatska. Vincent Shandor zastával v dramatických letech 1938 až 1939 funkci zmocněnce autonomní karpatoukrajinské vlády v Praze.

Podkarpatská Rus od vzniku ČSR po sovětskou anexi

Vincent Shandor
269 Kč
1
2
3
Načíst další
Nahoru