Flemrová, Alice

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
se narodila v roce 1970 v Praze, kde vyrostla, a po základní škole zamířila na žižkovskou SUPŠ, obor malba. Od výtvarného vyjadřování se na vysoké škole přesunula k tomu slovesnému. Dlouhá léta přednášela italskou literaturu a film na FF UK, zatím přeložila asi stovku knih a od konce roku 2022 je spolumajitelkou nakladatelství Meridione.
Řadit:
Logika nočního rybolovu - Cristina Cassar Scalia - 10%
(1x)

Nejen pod svícnem, ale i pod rybářskou lampou je největší tma. V listopadové Katánii nezvykle vane scirocco a dva přátelé se vracejí z nočního rybolovu bez úlovku, zato s podezřením, že byli svědky čehosi nekalého.

světová
Ukázky

Logika nočního rybolovu

Cristina Cassar Scalia
399 Kč
359 Kč
Geniální přítelkyně 1 - Dětství a dospívání: Díl první - Elena Ferrante - 10%
(7x)
Román Geniální přítelkyně je prvním dílem stejnojmenné tetralogie, která už uchvátila čtenáře bezmála na celém světě a vzbudila zaslouženou pozornost literární kritiky.
světová
Ukázky

Geniální přítelkyně 1 - Dětství a dospívání

Elena Ferrante
497 Kč
447 Kč
Geniální přítelkyně 2 - Příběh nového jména: Díl druhý - Elena Ferrante - 10%
(6x)
Ve druhém dílu tetralogie Geniální přítelkyně italské autorky Eleny Ferrante je přesvědčivě zachyceno období mládí dvou přítelkyň Eleny a Lily, objevování vlastního těla a sexuality.
světová
Ukázky

Geniální přítelkyně 2 - Příběh nového jména

Elena Ferrante
497 Kč
447 Kč
Geniální přítelkyně 3 - Příběh těch, co odcházejí, a těch, kteří zůstanou: Díl třetí - Elena Ferrante - 10%
(5x)
Po zlatých šedesátých letech přišla jako drsné procitnutí ze snu „olověná“ léta sedmdesátá, kdy se v Itálii přihlásí o slovo pravicový i levicový extremismus. Tato doba se podepisuje i na osudech Eleny a Lily, nyní už dospělých žen.
světová
Ukázky

Geniální přítelkyně 3 - Příběh těch, co odcházejí, a těch, kteří zůstanou

Elena Ferrante
497 Kč
447 Kč
Geniální přítelkyně 4 - Příběh ztracené holčičky: Díl čtvrtý - Elena Ferrante - 10%
(3x)
Závěrečný díl tetralogie Geniální přítelkyně je románem o zralosti, o stáří, o kořenech a vykořeněnosti, o (ne)zmoudření a (ne)smíření.
světová
Ukázky

Geniální přítelkyně 4 - Příběh ztracené holčičky

Elena Ferrante
497 Kč
447 Kč
Černý písek - Cristina Cassar Scalia
(1x)
Nález mrtvoly je pro Vaninu hotovým darem z nebes. Nikoli posledním.
světová
Ukázky

Černý písek

Cristina Cassar Scalia
387 Kč
Soukromé propasti - Gianfranco Calligarich

Řím, konec šedesátých let: v atmosféře revolučních nepokojů na náměstí Piazza Navona se odehrává příběh uspěchaného sňatku a jeho hořkých následků...

světová

Soukromé propasti

Gianfranco Calligarich
Nikdy nevystoupat na vrchol - Paolo Cognetti - 10%
(3x)
Co znamená vydat se do hor a nikdy nevystoupat na vrchol?
světová

Nikdy nevystoupat na vrchol

Paolo Cognetti
259 Kč
233 Kč
Nives, co to povídáš? - Sacha Naspini - 10%
(4x)
Čerstvě ovdovělá farmářka Nives trpí vysilující samotou a nespavostí, dokud si do domu nepřivede jako společnici slepici Giacominu. Jednoho dne slípka sleduje reklamu na prací prášek, jež ji uvede do hypnózy!
světová
Ukázky

Nives, co to povídáš?

Sacha Naspini
297 Kč
267 Kč
Tasmánie - Paolo Giordano - 10%
(3x)
Pátý román Paola Giordana Tasmánie lze přiřadit k žánru autofikce.
světová

Tasmánie

Paolo Giordano
399 Kč
359 Kč
Geniální přítelkyně I.-IV. - Elena Ferrante - 10%
Příběh Lily a Elen budete chtít poslouchat jedním dechem až do konce.
světová

Geniální přítelkyně I.-IV.

Elena Ferrante
1 699 Kč
1 529 Kč
Dareba - Beatrice Salvioni - 10%
(5x)
Říkali jí Dareba a nikomu se nelíbila. Vyslovit její jméno nosilo smůlu. Byla to čarodějnice, jedna z těch, co na člověka přivolají dech smrti. Měla v sobě ďábla a já jsem s ní nesměla mluvit.
světová
Ukázky

Dareba

Beatrice Salvioni
348 Kč
313 Kč
Řím bez papeže: Zprávy z Říma konce dvacátého století - Guido Morselli - 10%
Satirický román Řím bez papeže psal Guido Morselli v roce 1966 jako sci-fi z blízké budoucnosti, odehrává se v naší nedávné minulosti a my ho dnes můžeme číst i jako výpověď o naší současnosti.
světová

Řím bez papeže

Guido Morselli
257 Kč
231 Kč
Corto Maltese – Benátská báje - Hugo Pratt - 10%

Bylo nebylo… jednou v Benátkách v dubnu 1921: Corto Maltese ve snaze rozluštit hádanku, kterou mu v dopise zaslal jeho přítel spisovatel Frederick Rolfe, známý pod pseudonymem Baron Corvo, zde pátrá po záhadném talismanu...

světová

Corto Maltese – Benátská báje

Hugo Pratt
788 Kč
709 Kč
Pád sicilských lvů: Sága rodu Floriů III - Stefania Auci - 10%
Po předčasné smrti otce se vedení Casa Florio ujímá mladičký Ignazio junior.
světová

Pád sicilských lvů

Stefania Auci
199 Kč
179 Kč
Kde zrovna jsem - Jhumpa Lahiri - 10%
(3x)
Knihu Kde zrovna jsem můžeme číst jako román, ale i jako pásmo volně navazujících, převážně lyrických povídek spojených hlasem jejich vypravěčky a protagonistky, singl ženy středního věku, pro kterou je samota životní volbou.
světová
Ukázky

Kde zrovna jsem

Jhumpa Lahiri
298 Kč
268 Kč
Osm hor - Paolo Cognetti - 10%
(1x)
Ať už je osud cokoli, přebývá v horách, které máme nad hlavou – pro protagonisty románu Osm hor platí tohle tvrzení beze zbytku.
světová

Osm hor

Paolo Cognetti
329 Kč
296 Kč
Tony Pagoda a jeho přátelé - Paolo Sorrentino - 10%
(2x)
Tony Pagoda je zpátky: o něco starší, sklíčenější, nostalgičtější, stále však schopný vtipně a bez servítků komentovat lidské pinožení v tom nesmyslném podniku, kterému se říká život.
světová

Tony Pagoda a jeho přátelé

Paolo Sorrentino
257 Kč
231 Kč
Lvi na výsluní: Sága rodu Floriů II - Stefania Auci - 10%
Floriovi, chudí přistěhovalci z Kalábrie, dobyli Palermo. Z opovrhovaných apatykářů se stala nejvýznamnější sicilská rodina, jež ovládla obchod, dopravu a nejdůležitější průmyslová odvětví, přiženila se do aristokratických kruhů a vstoupila do politi
světová

Lvi na výsluní

Stefania Auci
179 Kč
161 Kč
Střepy na via Gemito - Domenico Starnone - 10%
(3x)
Oceňovaný neapolský román nejen pro milovníky Eleny Ferrante.
světová
Ukázky

Střepy na via Gemito

Domenico Starnone
499 Kč
449 Kč
1
2
3
Načíst další
Nahoru