Flemrová, Alice

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
se narodila v roce 1970 v Praze, kde vyrostla, a po základní škole zamířila na žižkovskou SUPŠ, obor malba. Od výtvarného vyjadřování se na vysoké škole přesunula k tomu slovesnému. Dlouhá léta přednášela italskou literaturu a film na FF UK, zatím přeložila asi stovku knih a od konce roku 2022 je spolumajitelkou nakladatelství Meridione.
Řadit:
Zásluhy žen - Moderata Fonte - 10%
(1x)
Sedm vznešených Benátčanek různého věku a s různými životními zkušenostmi se sejde v domě jedné z nich, mladé vdovy Leonory, aby spolu hovořily o všech možných aspektech svých životů, a to jak čistě teoreticky, tak na základě konkrétních zážitků.

Zásluhy žen

Moderata Fonte
295 Kč
266 Kč
Humor - Luigi Pirandello - 10%
Zásadní esej významného italského spisovatele a dramatika, nositele Nobelovy ceny za literaturu (1934) Luigiho Pirandella na téma humor, humorismus, postavení a chápání klasického a moderního humoru, ale i smích, směšnost a ironie...

Humor

Luigi Pirandello
198 Kč
178 Kč
Bar Sport - Stefano Benni - 10%
(1x)
Povídkový soubor Bar Sport významného současného italského spisovatele, básníka a novináře Stefana Benniho je prvním z trilogie krátkých, výstižných minipříběhů o všedním životě současné Itálie, kde nechybí humor, vtip ani důmyslná pointa.

Bar Sport

Stefano Benni
188 Kč
169 Kč
Bla bla bla - Giuseppe Culicchia
Příběh muže stiženého existenciální nevolností. Bezejmenný hrdina se chce „vymazat“, rozplynout se v chaosu velkoměsta, bojkotovat ono „bla bla bla“, monotónní bzukot okolního světa. Přetrhá všechna pouta a zahájí svůj „sestup do pekel“ velkoměsta.

Bla bla bla

Giuseppe Culicchia
149 Kč
Já se nebojím - Niccolo Ammaniti - 10%
V románu Já se nebojím se ocitáme v malinké, geograficky blíže neurčené vesničce na jihu Itálie. Je horké léto roku 1978. Protagonisté románu jsou děti ve věku mezi 5 a 12 lety.

Já se nebojím

Niccolo Ammaniti
228 Kč
205 Kč
Tajemný plamen královny Loany - Umberto Eco - 10%
(9x)
Protagonistou nového románu Umberta Eca je šedesátiletý antikvář Yambo, který se probudí z komatu s těžkou amnézií a pamatuje si jen citáty z literárních děl. Rozhodne se hledat vlastní vzpomínky ve starých rodokapsech, komiksech a školních sešitech.

Tajemný plamen královny Loany

Umberto Eco
398 Kč
358 Kč
Ztracená hlava Damascena Monteira - Antonio Tabucchi - 10%
Román vyjímečně talentovaného italského prozaika lze označit za ´intelektuální detektivku´.

Ztracená hlava Damascena Monteira

Antonio Tabucchi
228 Kč
205 Kč
Časoskokan - Stefano Benni - 10%
(1x)
Román jednoho z nejoriginálnějších představitelů současné italské prózy v sobě spojuje lingvistickou nápaditost, smysl pro slovní i situační komiku, realistickou kostru vyprávění s ´pohádkovými´ motivy.

Časoskokan

Stefano Benni
258 Kč
232 Kč
Hrady hněvu - Alessandro Baricco - 10%
Románová prvotina italského spisovatele, ve které vzdal hold smělým průkopníkům pokroku 19. století, lidem, kteří měli odvahu jít za svou touhou a za svým snem, nebáli se riskovat a dokázali unést prohru.

Hrady hněvu

Alessandro Baricco
189 Kč
170 Kč
Oceán moře - Alessandro Baricco - 10%
(1x)
Kultovní román italské moderní literatrury.

Oceán moře

Alessandro Baricco
169 Kč
152 Kč
City - Alessandro Baricco - 10%
V pořadí už čtvrtý román významného italského spisovatele, jehož děj je poprvé zasazen, alespoň částečně, do současnosti.

City

Alessandro Baricco
320 Kč
288 Kč
1
2
3
4
Nahoru