Podaný, Richard

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Richard Podaný (*1962) je překladatel a redaktor na volné noze. Překládá z angličtiny a francouzštiny jak krásnou literaturu hlavního proudu, tak i literatury žánrové (SF, fantasy, horor, thrillery), literaturu pro děti a mládež – a v posledních dvou dekádách především komiksy a komiksové romány. Objem jeho...
Zobrazit celý text
Řadit:
Malý princ - Antoine de Saint-Exupéry, Antoine de Saint-Exupéry - 10%
S Malým princem se v africké poušti setkává opuštěný letec, autor této moderní pohádky.
děti a mládež

Malý princ

Antoine de Saint-Exupéry, Antoine de Saint-Exupéry
249 Kč
224 Kč
Thorgal - Barbar omnibus 24-29 - Grzegorz Rosinski, Jean van Hamme - 10%
(1x)
Věčný vyhnanec je už dva roky se svou rodinou na cestě ze severu. V samostatných příbězích Arachnea a Modrý mor tak musí zachránit své děti.
děti a mládež
Ukázky

Thorgal - Barbar omnibus 24-29

Grzegorz Rosinski, Jean van Hamme
1 190 Kč
1 071 Kč
Mimoni 5: Superbanánové hry - Stéphane Lapuss - 10%
Mimoni se vracejí, a tentokrát se pouštějí do sportu! Od fotbalu, přes lyžování, plavání, až po skoky o tyči. A pěkně po svém, čili se spoustou podfuků, nehod a jiných divočin. Své soupeře zničí a vás rozesmějí!
děti a mládež

Mimoni 5: Superbanánové hry

Stéphane Lapuss
179 Kč
161 Kč
Malý princ: s ilustracemi Elišky Podzimkové - Eliška Podzimková, Antoine de Saint-Exupéry - 10%
(6x)
Když opuštěný letec potká v africké poušti malého prince, netuší, co všechno mu setkání přinese.
děti a mládež

Malý princ

Eliška Podzimková, Antoine de Saint-Exupéry
599 Kč
539 Kč
Pirátský guláš - Neil Gaiman
(4x)
Pan John McRumm je lodní kuchař, pirát... a ta nejzvláštnější slečna na hlídání, jakou jste kdy viděli.
děti a mládež
Ukázky

Pirátský guláš

Neil Gaiman
313 Kč
Poctivý špion: Pravdivý příběh! Dietrich Bonhoeffer a plán jak zabít Hitlera - John Hendrix - 10%
John Hendrix vypráví v grafickém románu slovy i obrazem příběh Dietricha Bonhoeffera o jeho boji proti útlaku německého lidu za druhé světové války.
děti a mládež

Poctivý špion

John Hendrix
349 Kč
314 Kč
Profesor Astrokocour: Pod hladinou - Dominic Walliman - 10%
Nejnovější svazek populární anglické série naučných knih pro děti a mládež. Odkud se vzala všechna voda, která je na naší planetě? Co je vlastně korálový útes? Můžeme se dostat až na dno oceánu?
děti a mládež
Ukázky

Profesor Astrokocour: Pod hladinou

Dominic Walliman
395 Kč
356 Kč
Illuminae - Amie Kaufmanová, Jay Kristoff - 10%
(4x)
Píše se rok 2575 a dvě znepřátelené korporace jsou ve válce kvůli planetě, která je stěží něčím víc než obřím kusem kamene pokrytým ledem.
děti a mládež

Illuminae

Amie Kaufmanová, Jay Kristoff
399 Kč
359 Kč
Gemina: Akta Illuminae 02 - Amie Kaufmanová, Jay Kristoff
(4x)
Hanna pobyt na vesmírné stanici v galaxii kdesi na konci vesmíru vždy vnímala jen jako ztrátu normálního společenského života.
děti a mládež
Ukázky

Gemina

Amie Kaufmanová, Jay Kristoff
299 Kč
Vlčí ostrov: Demonata 8 - Darren Shan - 10%
(1x)
Osmý díl Demonaty.
Tajemný Stín dál buduje svou armádu démonů a zdá se, že se nezastaví před ničím, aby zničil celý lidský svět. A Grubbs Grady a jeho tým zatím zoufale hledají odpovědi, které by jim pomohly této hrozbě čelit.
děti a mládež

Vlčí ostrov

Darren Shan
249 Kč
224 Kč
Kniha divů: Ilustrovaný průvodce světem tvůrčího psaní - Jeff VanderMeer - 10%
Kniha divů by se také dala nazvat biblí začínajících i pokročilejších spisovatelů. První plně ilustrované kniha o tvůrčím psaní na světě. Geniální, neskutečná, inspirující!
děti a mládež

Kniha divů

Jeff VanderMeer
499 Kč
449 Kč
Profesor Astrokocour: Křížem krážem lidským tělem - Dominic Walliman - 10%
Fascinující putování lidským tělem od hlavy až k patě.
děti a mládež
Ukázky

Profesor Astrokocour: Křížem krážem lidským tělem

Dominic Walliman
495 Kč
446 Kč
Thorgal 18 - Sluneční meč - Grzegorz Rosinski, Jean van Hamme - 10%
Osmnáctý díl kultovní fantasy série je tentokrát zasazen do světa, který se podobá středověké Evropě.
děti a mládež

Thorgal 18 - Sluneční meč

Grzegorz Rosinski, Jean van Hamme
179 Kč
161 Kč
Thorgal 17 - Strážkyně klíčů - Grzegorz Rosinski, Jean van Hamme - 10%
Tentokrát seThorgal setká s polobohyní, jež střeží přechody mezi paralelními světy, aby nedocházelo k jejich prolínání.
děti a mládež

Thorgal 17 - Strážkyně klíčů

Grzegorz Rosinski, Jean van Hamme
179 Kč
161 Kč
Thorgal 13 - Mezí zemí a světlem - Grzegorz Rosinski, Jean van Hamme - 10%
Závěrečný svazek cyklu Země Qaa. Komiksová sága o Thorgalovi se během desítek let své existence stala v Evropě bezmála kultovní klasikou.
děti a mládež

Thorgal 13 - Mezí zemí a světlem

Grzegorz Rosinski, Jean van Hamme
179 Kč
161 Kč
Profesor Astrokocour: Hranice vesmíru - Dominic Walliman - 10%
(3x)
Výpravná obrazová encyklopedie pro děti, která sklidila obrovský úspěch hned po svém anglickém vydání, přiblíží všechna tajemství vesmíru – od velkého třesku po planety Sluneční soustavy.
děti a mládež

Profesor Astrokocour: Hranice vesmíru

Dominic Walliman
495 Kč
446 Kč
Svět podle Norma: Musí se prát odděleně - Jonathan Meres - 10%
Myslíte si, že když vás ráno vytrhne ze sladkých snů budík, je to děs? Tak to vás asi ještě nevzbudil zvuk z vedlejšího pokoje, který nejvíc ze všeho připomíná sloní pšouk!
děti a mládež

Svět podle Norma: Musí se prát odděleně

Jonathan Meres
249 Kč
224 Kč
Thorgal 12 - Město ztraceného boha - Grzegorz Rosinski, Jean van Hamme - 10%
Komiksová sága o Thorgalovi patří mezi vrcholná díla žánru fantasy. Cyklus Země Qaa, působivá část ságy o Thorgalovi, se konečně dostává do rukou českým čtenářům!
děti a mládež

Thorgal 12 - Město ztraceného boha

Grzegorz Rosinski, Jean van Hamme
179 Kč
161 Kč
Thorgal 11 - Tanatlokovy oči - Jean van Hamme - 10%
Nakladatelství Egmont pokračuje ve vydávání nejúspěšnější evropské fantasy série!
děti a mládež

Thorgal 11 - Tanatlokovy oči

Jean van Hamme
179 Kč
161 Kč
Souboj géniů: Leonardo 10 - Bob de Groot, Turk - 10%
Komiks Leonardo je jednou z nejoblíbenějších francouzských komiksových sérií. Oblíbili si ji i čeští čtenáři a tak se dočkali již desátého svazku. Je nazvaný Souboj géniů a tvoří jej jediný bláznivý příběh.
děti a mládež

Souboj géniů

Bob de Groot, Turk
149 Kč
134 Kč
1
2
3
Načíst další
Nahoru