Březinová, Helena

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Řadit:
Pohádky a příběhy - Hans Christian Andersen - 10%
Příběhy velkého vypravěče, které ožívají v novém překladu Heleny Březinové, mluví o lásce, štěstí, strachu i smrti.

Pohádky a příběhy

Hans Christian Andersen
428 Kč
385 Kč
Ony - Helle Helle - 10%
(1x)
Ony jsou ona a její matka. Žijí na dánském ostrově, píše se rok 1981. Šestnáctiletá dívka nastupuje na gymnázium, matka vlastní obchod s oblečením a parfémy.

Ony

Helle Helle
299 Kč
269 Kč
Vánoční bestiář: Adventní katalog zimních příšer - Benni Bodker, John Kenn Mortensen - 10%
(1x)
John Ken Mortensen, slavný a oceňovaný autor, kterého zná české publikum zejména díky knize Lepíkové příšery, se podíval na zoubek Vánocům.

Vánoční bestiář

Benni Bodker, John Kenn Mortensen
288 Kč
259 Kč
Tichá dívka - Peter Hoeg
(2x)
Kašpar Krone, protagonista Hoegova románu, je dvaačtyřicetiletý světově proslulý cirkusový klaun posedlý vášní pro poker a Bachovu hudbu. Má fenomenální sluch a na krku stejně fenomenální daňový dluh.

Tichá dívka

Peter Hoeg
358 Kč
Nový čas - Ida Jessenová - 10%
(1x)

Roku 1904 přichází do městečka Thyregod mladá učitelka Lilly. Uprostřed vichrného jutského vřesoviště má vést nově zřízenou školu. V lodním pytli si s sebou veze mladistvý elán, pár třísek na podpal, ale také deník.

Nový čas

Ida Jessenová
249 Kč
224 Kč
Tohle jsem měla napsat v přítomném čase - Helle Helle - 10%
(1x)
Mladá Dorte bydlí sama v domku naproti malému nádraží. Před rodiči předstírá, že studuje literaturu na univerzitě v Kodani, jenže to není pravda. Často je jí zatěžko vůbec vstát z postele, nechává plynout čas a čeká, co jí přivede do cesty náhoda.

Tohle jsem měla napsat v přítomném čase

Helle Helle
248 Kč
223 Kč
Jestli chceš - Helle Helle - 10%

Čtyřicátník Roar narazí při kondičním běhu v lese na osmatřicetiletou ženu, která se stejně jako on ztratila. Je říjen, dvojici zaskočí brzký soumrak a oba běžci jsou nakonec nuceni strávit v lese mnohem víc času, než chtěli.

Ukázky

Jestli chceš

Helle Helle
249 Kč
224 Kč
Vražda na Hallandovi - Pia Juulová - 13%
(1x)

Stárnoucí spisovatelku Bess probudí jednou ráno výstřel. Její partner leží na náměstíčku před jejich idylickým domovem mrtvý. Zbloudilá střela? Úkladná vražda?

Ukázky

Vražda na Hallandovi

Pia Juulová
159 Kč
138 Kč
Na dně - Helle Helle - 10%
(2x)
Komorně pojatý příběh úspěšné dánské prozaičky, jenž je provázen řadou otázek. Jejich zodpovězení je ponecháváno na čtenáři.

Na dně

Helle Helle
195 Kč
176 Kč
Pavián - Naja Marie Aidtová - 10%
V Paviánovi autorka zkoumá odvrácenou, až zvířeckou stranu lidské existence.

Pavián

Naja Marie Aidtová
228 Kč
205 Kč
Syn stínu - Sjón - 10%
(2x)
Román ilandského autora, jehož texty našinec možná zná z písní zpěvačky Björk nebo z muzikálu Tanec v temnotách Larse von Triera.

Syn stínu

Sjón
198 Kč
178 Kč
Dějiny Dánska - Steen Busck, Henning Poulsen - 10%
Další titul z edice Dějiny států.

Dějiny Dánska

Steen Busck, Henning Poulsen
365 Kč
329 Kč
Vraždy na ostrově - Gretelise Holmová - 10%
Detektivka. Idylický ostrůvek Skejø kdesi v Baltu. Od Sjællandu a od hlavního města Kodaně je sice vzdálen, jen co by kamenem dohodil, přesto však je to svět sám pro sebe. Příroda se probouzí k životu, v místním domově důchodců ale obchází smrt.

Vraždy na ostrově

Gretelise Holmová
169 Kč
152 Kč
Představa o nekomplikovaném životě s mužem - Helle Helle - 10%
Dánská prozaička známá svými vybroušenými minimalistickými texty pokračuje ve svém posledním románu v ohledávání možností tematizace banality každodenního života.

Představa o nekomplikovaném životě s mužem

Helle Helle
169 Kč
152 Kč
Fotbalový anděl - Hans Nielsen - 10%
Příběh Frandse, novináře a levicového intelektuála. Fotbalový anděl podává přesvědčivý obraz poválečného vývoje nejenom dánské, ale v podstatě celé západní společnosti.

Fotbalový anděl

Hans Nielsen
199 Kč
179 Kč
Dobré sestry - Leif Davidsen - 10%
Děj špionážního románu, v roce 2001 nejprodávanější detektivky ve Skandinávii, se sice točí kolem pátrání po bývalém agentovi Stasi, kořeny zápletky však sahají mnohem hlouběji.

Dobré sestry

Leif Davidsen
259 Kč
233 Kč
Musela jsem zabíjet: Místo panenky mi dali pušku - China Keitetsi - 10%
Ojedinělé svědectví dívky, která byla jako dítě donucena bojovat se zbraní v ruce. Až po čtrnácti letech se jí podařilo uprchnout do Jihoafrické republiky, odkud s pomocí OSN emigrovala do Dánska.

Musela jsem zabíjet

China Keitetsi
199 Kč
179 Kč
Zbytky - Helle Helle - 10%
Sbírka povídek dánské spisovatelky.

Zbytky

Helle Helle
145 Kč
131 Kč
Nahoru