Josef Forbelský v Magazínu OKO
Ceníme si dostatečně dobrých překladatelů?
Z návodné otázky už odpověď přímo čouhá. Malý český trh dovoluje překládat dobré knihy spíš jako koníčka nebo jako vedlejšák k nějakému dalšímu zaměstnání. Přitom jak jsme rádi, když si můžeme na světové beletrii pošmáknout rychle a kvalitně.